Translation of "Ticket collector" in German

Tja, der einzige der einzige mit dem sie gesprochen hat, war der Schaffner.

Sie nehmen den Zug und zahlen nicht für Fahrkarten, dann kommt der Schaffner... und schmeißt sie raus.

Dann musste ich... Als der Zug anhielt, rief ich den Schaffner und sagte ihm, was diese Jungs für ein Chaos im Abteil angerichtet hatten und er besser nachsähe.

Eine andere Idee traf ihn ein Tag auf einer Zugfahrt beobachtet, wie er das Ticket Sammler Punch Tickets.

Beachten Sie, dass die Stockholm-Karte funktioniert nicht in derDie automatische U-Bahn-Drehkreuze, müssen Sie die Karte auf das Ticket Sammler oder Busfahrer zu Beginn der Reise.

Enthält 5 Minifiguren: einen Lokführer, einen Schaffner, eine Großmutter sowie einen Jungen und ein Mädchen.

Anschließend wird das Ticket beim Verlassen der Autobahn an einer der vorgenannten Anschlussstellen dem Kassierer abgegeben, der für die Benutzung des Abschnitts keine Maut berechnet.

Kurz vor Port Louis bitten wir den Kassierer mit dem freundlichen Gesicht, der von Platz zu Platz schreitet, um den Fahrpreis von 35 Rupien (= € 0.85) pro Person einzuziehen, uns ein Zeichen zu geben, wenn wir für die NTA (National Transport Authority) – dem Strassenverkehrsamt – aussteigen müssen.

Fuji (1974) wechselt von den Filmaufnahmen von Breers Ehefrau durch ein Zugfenster hindurch zu einer rotoskopierten Sequenz eines Fahrkartenschaffners und unzähliger, in die Länge gezogener Darstellungen des Mount Fuji, die alle in die Abstraktion abgleiten und wieder aus dieser heraustreten.

Es war zum Beispiel folgende Anekdote im Umlauf: Als der Berliner SPD-Vorstand für einen bestimmten Tag und eine bestimmte Stunde eine Kundgebung ansetzte, zu der die Mitglieder der Organisation aus allen Vororten erscheinen sollten, da konnte eine Gruppe von 200 Personen aus einem Vorort, obgleich sie rechtzeitig zur festgesetzten Stunde in der Stadt eingetroffen waren, nicht zur Demonstration erscheinen, weil sie zwei Stunden lang auf dem Bahnsteig stand und es nicht wagte, ihn zu verlassen: Der Schaffner, der die Fahrkarten am Ausgang abnehmen sollte, war nicht da, und die Genossen konnten ihre Karten nicht abgeben.

Eine Spannung zwischen dem bewegten und dem unbewegten Bild bestimmt viele dieser frühen Werke: Recreation I (1956–57) verwendet für jedes Einzelbild (bei 24 Einzelbildern pro Sekunde) eine andere Darstellung, verwirft dabei die vermeintliche Realität, welche der herkömmliche Film präsentiert, und offenbart Bewegung als bloße Wiederholung statischer Filmzellen.Mit fortschreitender Karriere beschäftigte sich Breer immer stärker mit der Wechselwirkung von Abstraktion und Darstellung. Fuji (1974) wechselt von den Filmaufnahmen von Breers Ehefrau durch ein Zugfenster hindurch zu einer rotoskopierten Sequenz eines Fahrkartenschaffners und unzähliger, in die Länge gezogener Darstellungen des Mount Fuji, die alle in die Abstraktion abgleiten und wieder aus dieser heraustreten.

Wir halten es für inakzeptabel, dass das Personal beim Einchecken auf Flugplätzen und in Häfen, dass Stewardessen und Schaffner das Recht erhalten sollen, darüber zu entscheiden, wem die Einreise in die Europäische Union gestattet wird.

Die Passagiere mussten keine Tickets kaufen und werden nicht durch Schaffner belästigt, da die einzelnen Fahrten nicht direkt bezahlt werden müssen.

Diese Busse wurden überfüllt und die Karte Sammler konnten nicht an Bord erhalten, Fahrpreise zu sammeln.

Bereits sieben Sammler-Zeitschriften in der Tschechischen Republik, aber auch in der Slowakei, erhielten von uns als Beilage freie Eintrittskarten für einen Besuch der Sammler Messe. Das ist zwar nur ein kleines Geschenk, aber jede gesparte Krone erfreut. Ganz besonders, wenn die Besucher dann für das gesparte Geld bei den Austellern einkaufen.