Translation of "Ticket printer" in German
																						You
																											can
																											then
																											print
																											out
																											the
																											ticket
																											on
																											your
																											printer.
																		
			
				
																						Die
																											Fahrkarte
																											können
																											Sie
																											nachfolgend
																											auf
																											Ihrem
																											Drucker
																											ausdrucken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											IVU.ticket.box
																											comes
																											complete
																											with
																											a
																											display
																											and
																											ticket
																											printer.
																		
			
				
																						Die
																											IVU.ticket.box
																											kommt
																											komplett
																											mit
																											Display
																											und
																											Fahrscheindrucker.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Modern
																											ticket
																											printer
																											showing
																											graphic
																											bus
																											stop
																											map
																											display
																											as
																											well
																											as
																											all
																											tickets
																											and
																											prices
																											on
																											all
																											OMSI
																											routes.
																		
			
				
																						Moderner
																											Fahrscheindrucker-
																											zeigt
																											Haltestellenbaum
																											sowie
																											alle
																											Fahrkarten
																											und
																											Preise
																											auf
																											beliebigen
																											OMSI-Strecken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Already
																											in
																											the
																											current
																											project,
																											the
																											ticket
																											printer
																											will
																											take
																											over
																											ITS
																											functionality
																											and
																											control
																											the
																											on-board
																											next
																											stop
																											announcements.
																		
			
				
																						Bereits
																											im
																											aktuellen
																											Projekt
																											übernimmt
																											der
																											Fahrscheindrucker
																											Telematikfunktionen
																											im
																											Fahrzeug
																											und
																											steuert
																											die
																											Haltestellenansagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sends
																											tickets
																											directly
																											to
																											ticket
																											printer
																											in
																											the
																											kitchen
																											–
																											minimizes
																											running
																											around
																											of
																											staff.
																		
			
				
																						Sendet
																											Bons
																											direkt
																											an
																											den
																											Bondrucker
																											in
																											der
																											Küche
																											–
																											Laufwege
																											Ihres
																											Personals
																											verkürzen
																											sich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											POS
																											software
																											and
																											the
																											ticket
																											printer
																											which
																											come
																											already
																											included,
																											complete
																											your
																											hospitality
																											POS
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											bereits
																											im
																											Lieferumfang
																											enthaltene
																											Kassensoftware
																											und
																											der
																											Bondrucker
																											machen
																											Ihr
																											professionelles
																											Gastro
																											Kassensystem
																											komplett.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											manage
																											efficiently
																											many
																											hardware
																											devices
																											like
																											ticket
																											printer,
																											cash
																											drawer,
																											line
																											display
																											(pole),
																											touch
																											screen,
																											barcode
																											reader
																											(bar
																											code
																											scanner)
																											by
																											setting
																											up
																											Abacre
																											Hotel
																											Management
																											System
																											business
																											solution.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											effizient
																											viele
																											Hardware-Geräte
																											wie
																											Kartendrucker,
																											Kassenschublade,
																											Zeilen-Display
																											(Pol),
																											Touchscreen,
																											Barcodeleser
																											verwalten
																											(Barcode-Scanner)
																											durch
																											die
																											Einrichtung
																											Abacre
																											Hotel
																											Management
																											System
																											Business-Lösung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Minimizes
																											running
																											around
																											of
																											staff
																											–
																											Tickets
																											are
																											sent
																											directly
																											to
																											the
																											ticket
																											printer
																											in
																											the
																											kitchen
																											or
																											bar.
																		
			
				
																						Die
																											Laufwege
																											Ihres
																											Personals
																											verkürzen
																											sich
																											–
																											Bons
																											werden
																											direkt
																											an
																											den
																											Drucker
																											an
																											die
																											Theke
																											oder
																											in
																											die
																											Küche
																											weitergeleitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											instance
																											if
																											the
																											cash
																											box
																											or
																											ticket
																											store
																											needs
																											to
																											be
																											emptied
																											or
																											the
																											payout
																											unit
																											or
																											ticket
																											printer
																											needs
																											to
																											be
																											filled,
																											this
																											is
																											indicated
																											and
																											the
																											service
																											personnel
																											can
																											perform
																											the
																											relevant
																											actions
																											systematically.
																		
			
				
																						Muss
																											beispielsweise
																											die
																											Kasse
																											oder
																											der
																											Ticketspeicher
																											geleert
																											oder
																											die
																											Auszahleinheit
																											oder
																											der
																											Ticketdrucker
																											gefüllt
																											werden,
																											wird
																											dies
																											angezeigt
																											und
																											das
																											Service-Personal
																											kann
																											die
																											entsprechenden
																											Tätigkeiten
																											gezielt
																											ausführen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											ticket
																											reader
																											33,
																											the
																											ticket
																											store
																											34
																											and
																											the
																											ticket
																											printer
																											are
																											connected
																											to
																											the
																											play
																											control
																											unit
																											12
																											in
																											order
																											to
																											process
																											read
																											data
																											and
																											to
																											prepare
																											data
																											for
																											printing
																											a
																											ticket
																											to
																											be
																											produced
																											and
																											output.
																		
			
				
																						Das
																											Ticket-Lesegerät
																											33,
																											der
																											Ticket-Speicher
																											34
																											und
																											der
																											Ticket-Drucker
																											sind
																											mit
																											der
																											Spielablaufsteuerung
																											12
																											verbunden,
																											um
																											ausgelesene
																											Daten
																											zu
																											verarbeiten
																											und
																											Daten
																											für
																											den
																											Druck
																											eines
																											zu
																											erstellenden
																											und
																											auszugebenden
																											Tickets
																											aufzubereiten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Likewise,
																											a
																											fault
																											in
																											units
																											or
																											components
																											of
																											the
																											amusement
																											machine
																											can
																											be
																											signaled,
																											for
																											instance
																											a
																											paper
																											jam
																											in
																											the
																											ticket
																											printer
																											can
																											be
																											depicted
																											by
																											the
																											infrared
																											light
																											emitting
																											diode.
																		
			
				
																						Gleichermaßen
																											kann
																											eine
																											Signalisierung
																											einer
																											Störung
																											von
																											Einheiten
																											bzw.
																											Komponenten
																											des
																											Unterhaltungsspielgerätes
																											erfolgen,
																											beispielsweise
																											ein
																											Papierstau
																											im
																											Ticketdrucker
																											kann
																											mittel
																											der
																											Infrarot-Leuchtdiode
																											zur
																											Darstellung
																											gebracht
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition
																											and/or
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											the
																											banknote
																											processing
																											unit
																											and/or
																											a
																											coin
																											processing
																											system,
																											a
																											ticket
																											system
																											(TITO)
																											can
																											be
																											installed,
																											which
																											essentially
																											comprises
																											a
																											ticket
																											reader
																											33
																											for
																											detecting
																											any
																											type
																											of
																											information
																											printed
																											on
																											the
																											ticket,
																											for
																											instance
																											a
																											barcode
																											reader
																											or
																											QR-code
																											reader,
																											having
																											a
																											subsequent
																											ticket
																											store
																											34
																											and
																											a
																											ticket
																											printer
																											35
																											for
																											producing
																											tickets
																											for
																											output.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											oder
																											alternativ
																											zu
																											der
																											Geldscheinverarbeitungseinheit
																											und/oder
																											einer
																											Münzverarbeitung
																											kann
																											ein
																											Ticketsystem
																											(TITO)
																											installiert
																											sein,
																											das
																											im
																											Wesentlichen
																											ein
																											Ticket-Lesegerät
																											33
																											zur
																											Erfassung
																											von
																											auf
																											das
																											Ticket
																											aufgedruckten
																											Informationen
																											jeglicher
																											Art,
																											beispielsweise
																											ein
																											Barcode-
																											oder
																											QR-Code-Lesegerät,
																											mit
																											einem
																											nachgeordneten
																											Ticket-Speicher
																											34
																											und
																											einen
																											Ticket-Drucker
																											35
																											zur
																											Erstellung
																											auszugebender
																											Tickets
																											umfasst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											satisfy
																											this
																											and
																											for
																											further
																											requirements
																											Zelisko
																											has
																											developed
																											a
																											new
																											state
																											of
																											the
																											art
																											ticket
																											printer
																											together
																											with
																											customers
																											and
																											users.
																		
			
				
																						Um
																											diesen
																											und
																											auch
																											zukünftigen
																											Anforderungen
																											weiterhin
																											gerecht
																											werden
																											zu
																											können,
																											hat
																											Zelisko
																											gemeinsam
																											mit
																											seinen
																											Kunden
																											und
																											Anwendern
																											einen
																											Fahrscheindrucker
																											entwickelt,
																											der
																											neue
																											Maßstäbe
																											setzt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											the
																											project
																											that
																											is
																											about
																											to
																											be
																											implemented
																											in
																											the
																											United
																											Kingdom,
																											init
																											will
																											equip
																											the
																											buses
																											with
																											“EVENDsmart”,
																											a
																											combination
																											of
																											a
																											ticket
																											printer
																											and
																											on-board
																											computer
																											which
																											can
																											also
																											handle
																											the
																											entire
																											data
																											exchange
																											with
																											the
																											operations
																											control
																											centre
																											of
																											the
																											bus
																											operator
																											via
																											mobile
																											radio
																											and
																											wireless
																											LAN,
																											and
																											the
																											“PROXmobil”
																											as
																											the
																											contact-free
																											customer
																											terminal.
																		
			
				
																						Bei
																											dem
																											jetzt
																											in
																											Großbritannien
																											zur
																											Realisierung
																											anstehenden
																											Projekt
																											wird
																											init
																											die
																											Fahrzeuge
																											mit
																											dem
																											„EVENDsmart“,
																											eine
																											Kombination
																											von
																											Fahrscheindrucker
																											und
																											Bordrechner,
																											der
																											auch
																											den
																											gesamten
																											Datenaustausch
																											mit
																											der
																											Betriebzentrale
																											des
																											Busunternehmens
																											über
																											Mobilfunk
																											und
																											wireless
																											LAN
																											steuert,
																											und
																											dem
																											„PROXmobil“,
																											als
																											berührungsloses
																											Kundenterminal,
																											ausstatten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Addition,
																											the
																											TSP743
																											offers
																											flexible
																											Use
																											as
																											a
																											Label
																											Printer
																											(Blackmark
																											Sensor)
																											or
																											Ticket
																											Printer
																											(Paper
																											up
																											to
																											150G
																											/
																											m2).
																		
			
				
																						Außerdem
																											bietet
																											der
																											TSP743
																											flexible
																											Einsatzmöglichkeiten
																											als
																											Etikettendrucker
																											(Blackmark-Sensor)
																											oder
																											Ticket-Drucker
																											(Papier
																											bis
																											150G/m2).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											manage
																											efficiently
																											many
																											hardware
																											devices
																											like
																											ticket
																											printer,
																											cash
																											drawer,
																											line
																											display
																											(pole),
																											touch
																											screen,
																											barcode
																											reader
																											(bar
																											code
																											scanner)
																											by
																											setting
																											up
																											Abacre
																											Retail
																											Point
																											of
																											Sale
																											business
																											solution.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											effizient
																											viele
																											Hardware-Geräte
																											wie
																											Kartendrucker,
																											Kassenschublade,
																											Zeilen-Display
																											(Pol),
																											Touchscreen,
																											Barcodeleser
																											verwalten
																											(Barcode-Scanner)
																											durch
																											die
																											Einrichtung
																											Abacre
																											Cash
																											Register
																											Business-Lösung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											ticket
																											printer
																											in
																											the
																											2012
																											articulated
																											bus
																											automatically
																											recognizes
																											all
																											tickets
																											on
																											various
																											maps
																											and
																											offers
																											a
																											graphic
																											bus
																											stop
																											map
																											display
																											as
																											well
																											as
																											a
																											lockable
																											till
																											with
																											money
																											changer
																											in
																											DM
																											and
																											EURO
																											for
																											optimal
																											ticket
																											dispatching
																											on
																											all
																											maps.
																		
			
				
																						Der
																											neue
																											Fahrscheindrucker
																											im
																											2012er
																											Gelenkbus
																											erkennt
																											alle
																											Fahrscheine
																											auf
																											beliebigen
																											Karten
																											automatisch
																											und
																											bietet
																											zudem
																											eine
																											Haltestellenbaum-Anzeige
																											sowie
																											eine
																											abschließbare
																											Kasse
																											mit
																											Geldwechsler
																											in
																											DM
																											und
																											Euro
																											für
																											optimales
																											Kassieren
																											auf
																											jeder
																											Karte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1