Translation of "Tickling" in German
Stop
tickling
me!
Hör
auf,
mich
zu
kitzeln!
Tatoeba v2021-03-10
And
so
we
decided
the
most
obvious
place
to
start
was
with
tickling.
Also
entschieden
wir,
dass
der
naheliegendste
Untersuchungsbereich
das
Kitzeln
war.
TED2020 v1
I
told
you
you
should've
stopped
the
tickling.
Ich
hab
dir
doch
gesagt,
dass
du
aufhören
solltest
in
zu
kitzeln.
OpenSubtitles v2018
A
feather?
And
who
will
I
be
tickling?
Und
wen
soll
ich
damit
kitzeln?
OpenSubtitles v2018
I
remember
the
tickling
game.
Ich
erinnere
mich
an
das
Kitzel-Spiel.
OpenSubtitles v2018
Will
not
you
show
us
like
tickling
game
is
played?
Möchtest
du
uns
nicht
zeigen,
wie
das
Kitzel-Spiel
gespielt
wird?
OpenSubtitles v2018
If
Jason's
tickling
Brad,
I
don't
want
to
go
home.
Wenn
Jason
Brad
kitzelt,
will
ich
nicht
heimgehen.
OpenSubtitles v2018
It's
tickling
me
and
I'm
laughing.
Nein...
es
kitzelt
nur
ein
wenig,
darum
muss
ich
so
kichern.
OpenSubtitles v2018
You
can
practically
feel
his
blue
fur
tickling
your
nose.
Du
kannst
fast
spüren,
wie
sein
blaues
Fell
deine
Nase
kitzelt.
TED2020 v1
Oh,
my
Lord,
he's
tickling
me.
Oh,
Gott,
er
kitzelt
mich.
OpenSubtitles v2018
Your
friends...
all
of
who
are
gay,
say
hello
by
tickling
you.
Ihre
Freunde,
die
alle
schwul
sind,
begrüßen
Sie
mit
Kitzeln.
OpenSubtitles v2018