Translation of "Tidily" in German
An
additional
organiser
compartment
will
help
you
to
stow
away
your
equipment
tidily.
Ein
zusätzliches
Organizer
Fach
hilft
Ihnen,
Ihr
Equipment
ordentlich
zu
verstauen.
ParaCrawl v7.1
This
the
welder
must
now
completely
fill
with
material
and
afterwards
process
tidily.
Diese
hat
der
Schweißer
nun
mit
Material
vollständig
auszufüllen
und
hinterher
sauber
beizuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
incision
is
thin
and
tidily
and
can
avoid
the
second
processing.
Der
Ausschnittschnitt
ist
dünn
und
sauber
und
kann
die
zweite
Verarbeitung
vermeiden.
CCAligned v1
Tools
and
accessories
are
safely
and
tidily
stored
in
the
practical
storage
box.
In
der
praktischen
Ablagebox
sind
Werkzeuge
und
Zubehör
sicher
und
ordentlich
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
Diseases
of
the
gastrointestinal
tract,
as
well
asliver
can
be
gently
and
tidily
treated
with
tansy.
Erkrankungen
des
Magen-Darm-Traktes,
sowieLeber
kann
sanft
und
sauber
mit
Rainfarn
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Everything
can
be
tidily
stored,
since
the
drawers
are
adapted
to
the
contents.
Alles
kann
ordentlich
verstaut
werden,
da
die
Schubladen
dem
Inhalt
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
LS-Boxx
is
therefore
quickly,
tidily
and
also
safely
stowed
in
the
vehicle.
So
ist
die
LS-Boxx
schnell,
ordentlich
und
auch
sicher
im
Fahrzeug
verstaut.
ParaCrawl v7.1
The
L-Boxx
is
therefore
quickly,
tidily
and
also
safely
stowed
in
the
vehicle.
So
ist
die
L-Boxx
schnell,
ordentlich
und
auch
sicher
im
Fahrzeug
verstaut.
ParaCrawl v7.1
The
function
xfs_attrib
is
not
yet
carried
out
tidily
by
DOS_XFS,
symbolic
links
are
not
recognised.
Diese
Funktion
wird
vom
XFS_DOS
noch
nicht
ordentlich
durchführt,
es
werden
keine
symbolischen
Links
erkannt.
ParaCrawl v7.1
And
silly
will
be
to
miss
chance
because
you
at
this
moment
looked
not
too
tidily.
Und
wird
die
Chance
dumm
verpassen,
weil
Sie
nicht
allzu
ordentlich
zu
diesem
Moment
aussahen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
holder
for
the
cleaning
needles
of
selected
drip
heads,
these
are
always
accessible
and
tidily
stored.
Dank
der
Halterung
für
die
Reinigungsnadel
einiger
Tropfer
ist
diese
immer
griffbereit
und
ordentlich
aufgeräumt.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
it's
required
to
insert
page
breaks
in
every
X
rows
for
printing
tidily,
how
could
you
do?
Manchmal
ist
es
erforderlich,
Seitenumbrüche
in
jede
X-Zeile
einzufügen,
um
ordentlich
zu
drucken.
ParaCrawl v7.1
Therefore
I
must
say
already
that
the
optics
corrected
itself
tidily
in
my
opinion.
Also
ich
muss
schon
sagen,
dass
sich
die
Optik
meiner
Meinung
nach
ordentlich
verbessert
hat.
ParaCrawl v7.1
No,
not
everything
fits
so
tidily
into
the
paradigm,
but
that
does
not
mean
there's
not
something
going
on
at
the
highest
possible
levels.
Nein,
nicht
alles
passt
so
ordentlich
in
das
Paradigma,
aber
das
heißt
nicht,
dass
nicht
doch
etwas
auf
den
höchstmöglichen
Ebenen
vor
sich
geht.
TED2020 v1