Translation of "Tie break" in German
																						At
																											the
																											initiation
																											of
																											the
																											ejecting
																											sequence,
																											the
																											tie
																											bolts
																											break
																											at
																											the
																											rupturing
																											or
																											breaking
																											points.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Auslösung
																											des
																											Ausstoßvorganges
																											brechen
																											die
																											Zuganker
																											an
																											den
																											Sollbruchstellen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Since
																											2006,
																											the
																											third
																											set
																											has
																											been
																											replaced
																											by
																											a
																											super
																											tie-break.
																		
			
				
																						Seit
																											2006
																											wird
																											der
																											dritte
																											Satz
																											durch
																											einen
																											Super
																											Tie-Break
																											ersetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Every
																											tie-break
																											or
																											Match
																											tie-break
																											counts
																											as
																											1
																											game.
																		
			
				
																						Jeder
																											Tie-Break
																											oder
																											Match
																											Tie-Break
																											zählt
																											als
																											1
																											Spiel.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Do
																											you
																											have
																											a
																											question
																											about
																											"Tie-Break"?
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											eine
																											Frage
																											zu
																											"Tie-Break"?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Reliable
																											automatic
																											holding
																											is
																											obtained
																											in
																											this
																											way
																											and
																											becomes
																											effective
																											even
																											when
																											the
																											spring
																											element
																											of
																											a
																											tie
																											member
																											should
																											break.
																		
			
				
																						Es
																											ergibt
																											sich
																											auf
																											diese
																											Weise
																											eine
																											zuverlässige
																											Selbstsicherung,
																											die
																											auch
																											dann
																											wirksam
																											wird,
																											wenn
																											das
																											Federelement
																											eines
																											Zugorganes
																											brechen
																											sollte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											tie
																											break
																											begins
																											with
																											a
																											nice
																											blow
																											of
																											Folie,
																											who
																											then
																											also
																											square
																											with
																											the
																											help
																											of
																											the
																											ace
																											of
																											the
																											3-1,
																											but
																											Egonu
																											responds
																											with
																											three
																											aces
																											in
																											a
																											row
																											that
																											dig
																											a
																											major
																											break
																											(3-5).
																		
			
				
																						Das
																											Tie-Break
																											beginnt
																											mit
																											einem
																											schönen
																											Treffer
																											von
																											Folie,
																											dann
																											dem
																											Platz
																											auch
																											mit
																											Hilfe
																											des
																											Bandes
																											des
																											Ass
																											von
																											3-1,
																											aber
																											antwortet
																											Egonu
																											mit
																											drei
																											Asse
																											in
																											Folge,
																											die
																											einen
																											großen
																											Pause
																											(3-5)
																											graben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1