Translation of "Tier cities" in German
Perhaps
I
could
camp
overnight
in
a
state
park
such
as
the
one
near
Grygla
and
then
make
a
grand
sweep
of
the
northern
tier
of
cities,
returning
to
the
Twin
Cities
that
night.
Vielleicht
könnte
ich
über
Nacht
in
einem
Staatspark
wie
dem
in
der
Nähe
von
Grygla
zelten
und
dann
einen
großartigen
Schwung
der
nördlichen
Ebene
der
Städte
machen
und
in
die
Zwillingsstädte
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
Property
in
‘Tier
One’
cities
such
as
Beijing,
Shanghai
and
Guangzhou
is
becoming
just
as
expensive
as
in
New
York
and
London.
Immobilien
in
Städten
wie
Beijing,
Schanghai
und
Guangzhou
sind
ähnlich
teuer
wie
in
New
York
und
London.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
hybrid
model
is
of
strategic
importance
in
helping
to
lower
customer
acquisition
costs
and
targeting
a
broader
audience
in
Tier
2
and
Tier
3
cities
in
China,
which
will
require
a
short-term
investment.
Das
Hybridmodell
ist
von
strategischer
Bedeutung,
um
Kundenakquisitionskosten
zu
senken
und
eine
breitere
Zielgruppe
in
Tier
2-
und
Tier
3-
Städten
in
China
zu
erreichen,
wofür
kurzfristig
Investitionen
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
trends
shaping
the
industry
on
a
national
level
is
the
development
of
second
tier
cities
such
as
Plovdiv
and
Varna
into
preferred
outsourcing
destinations.
Die
Entwicklung
von
zweitrangigen
Städten
wie
Plovdiv
und
Varna
zu
bevorzugten
Outsourcing-Destinationen
gehört
zu
den
wichtigsten
Trends,
die
die
Branche
auf
nationaler
Ebene
prägen.
ParaCrawl v7.1
Brick-and-mortar
retailers
are
holding
their
ground
by
focusing
on
tier
II
and
tier
III
cities,
expanding
to
multiple
channels
of
sales
and
concentrating
more
on
profitability
than
revenue
growth.
Die
stationären
Händler
behaupten
sich,
indem
sie
sich
auf
die
sogenannten
Tier
II
und
Tier
III
Städte
konzentrieren,
zunehmend
mehr
Kanäle
bedienen
und
sich
auf
mehr
Rentabilität
und
nicht
Umsatzwachstum
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
In
top-tier
Chinese
cities,
prices
are
now
at
50
to
100
times
annual
wages,
meaning
that
in
some
cases
it
would
take
200
years
to
pay
off
a
loan
even
if
50%
of
income
were
spent
on
mortgage
payments.
In
der
Spitze
der
chinesischen
Städte
sind
die
Preise
jetzt
das
50
bis
100-fache
eines
Jahreseinkommens,
was
bedeutet,
dass
es
in
einigen
Fällen
200
Jahre
dauern
würde,
die
Schulden
abzubezahlen,
selbst
wenn
50%
des
Einkommens
für
die
Abtragung
des
Kredits
aufgewendet
würden.
ParaCrawl v7.1