Translation of "Tigger" in German
Unfortunately,
Tigger
himself
is
still
caught
in
the
avalanche.
Tigger
kann
seine
Freunde
in
Sicherheit
bringen,
wird
aber
selbst
fortgerissen.
Wikipedia v1.0
Tigger,
you
should
talk
to
Clay.
Tigger,...
du
solltest
mit
Clay
reden.
OpenSubtitles v2018
But
Tigger,
how
are
you
gonna
know...
which
tree
is
your
family
tree?
Tigger
...
woher
weisst
du,
welcher
dein
Stammbaum
ist?
OpenSubtitles v2018
We
gotta
do
a
lot
of
bouncing...
and
say
a
lot
of
tigger
stuff.
Wir
müssen
herumspringen
und
so
reden
wie
Tigger.
OpenSubtitles v2018
Tigger
is
my
mild-mannered
alter-ego.
Tigger
ist
mein
hasenfüßiges
Alter
Ego.
OpenSubtitles v2018
Uh,
how
will
we
know
a
tigger
family
member...
when
we
see
one?
Woran
erkennen
wir
denn
ein
Familienmitglied
von
Tigger?
OpenSubtitles v2018
Well,
now
that
I
think
of
it...
I
don't
remember
a
tigger
making
quite
that
sort
of
sound
either.
Wenn
ich
es
mir
überlege,
machen
Tigger
auch
nicht
solche
Geräusche.
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
I
do
it
really
good
for
Tigger...
he
wouldn't
miss
not
having
a
family
so
much.
Wenn
ich
den
toll
für
Tigger
hinkriege,
vermisst
er
seine
Familie
nicht.
OpenSubtitles v2018
Pooh,
you
gotta
help
me
find
Tigger.
Puuh,
du
musst
mir
helfen,
Tigger
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Is
it
really
for
me,
Tigger?
Ist
das
wirklich
für
mich,
Tigger?
OpenSubtitles v2018
Now,
what
did
Tigger
say
again?
Was
hat
Tigger
noch
mal
gesagt?
OpenSubtitles v2018
But,
Tigger,
we
can't
go
yet.
Aber
Tigger,
wir
können
noch
nicht
gehen.
OpenSubtitles v2018
You
certainly
have
a
wonderful
family,
Tigger.
Du
hast
wirklich
eine
wunderbare
Familie
Tigger.
OpenSubtitles v2018
Tigger?
Uh,
I
gotta
go
home
now.
Tigger,
ich
muss
jetzt
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
had
a
big
brother
like
Tigger.
Ich
wünschte,
ich
hätte
einen
grossen
Bruder
wie
Tigger.
OpenSubtitles v2018
Now,
Tigger
was
so
enormously
excited...
that
his
friends
couldn't
help
but
feel,
well,
a
bit
concerned.
Tigger
war
so
aufgeregt
dass
sich
seine
Freunde
nun
Sorgen
machten.
OpenSubtitles v2018
That's
kinda
sorta
like--
Like
Tigger,
but,
um--
Das
ist
schon
ähnlich
wie
Tigger,
aber
...
OpenSubtitles v2018