Translation of "Tight integration" in German
Tight
product
integration
enables
efficient
alert
management
and
maintains
throughput
and
policy
enforcement.
Die
enge
Produktvernetzung
ermöglicht
effiziente
Benachrichtigungsverwaltung
und
gewährleistet
hohen
Durchsatz
sowie
zuverlässige
Richtliniendurchsetzung.
ParaCrawl v7.1
This
tight
integration
empowers
you
to
drive
patients
towards
your
core
expertise.
Dies
enge
Integration
ermöglicht
Ihnen
Patienten
auf
Ihre
Kernkompetenz
zu
fahren.
CCAligned v1
Tight
integration
can
be
found
with
a
variety
of
our
partners.
Mit
einer
Vielzahl
unserer
Partner
findet
eine
enge
Integration
statt.
ParaCrawl v7.1
True
collaboration
inside
such
networks
requires
tight
but
flexible
integration
of
business
processes.
Echte
Zusammenarbeit
in
solchen
Netzwerken
benötigt
enge
aber
flexible
Integration
von
Geschäftsprozessen.
ParaCrawl v7.1
Quantify
your
ROI
based
on
tight
integration
with
your
business
applications.
Bestimmen
Sie
über
die
enge
Integration
mit
Ihren
Geschäftsanwendungen
den
ROI.
ParaCrawl v7.1
Weblate
is
a
free
web-based
translation
tool
with
tight
version
control
integration.
Weblate
ist
ein
freies,
web-basiertes
Übersetzungs-Werkzeug
mit
enger
Versionskontrollenintegration.
ParaCrawl v7.1
Enhanced
capabilities
and
tight
integration
with
Cisco
TAC
enables
more
efficient
support.
Erweiterte
Funktionen
und
die
enge
Integration
mit
dem
Cisco
TAC
ermöglichen
effizienten
Support.
ParaCrawl v7.1
This
tight
integration
also
accelerates
the
file
streaming
and
transfer
tasks
of
B2
users.
Diese
enge
Integration
beschleunigt
auch
die
Dateistreaming-
und
-übertragungsaufgaben
von
B2-Benutzern.
ParaCrawl v7.1
The
excellence
of
these
alliances
is
due
to
the
tight
product
integration
and
worldwide
cooperation.
Die
Stärke
dieser
Allianzen
liegt
in
der
engen
Produktintegration
und
weltweiten
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
For
example,
there
is
a
tight
integration
between
Azerbaijan
and
Georgia.
Zum
Beispiel
besteht
eine
sehr
enge
Integration
zwischen
Aserbaidschan
und
Georgien.
ParaCrawl v7.1
Systems
biology
requires
a
tight
integration
of
experimental
and
theoretical
expertise.
Systembiologie
erfordert
eine
enge
Verzahnung
von
Theorie
und
Experiment.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
the
system
of
controls
and
the
tight
integration
with
IT
risk
management
processes
are
decisive.
Die
Qualität
dieses
Kontrollsystems
und
die
enge
Verzahnung
mit
Prozessen
des
IT-Risikomanagements
sind
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
It
contains
all
translation
and
production
functions,
visual
localization
and
tight
integration
with
all
SDL
translation
solutions.
Sie
enthält
alle
Übersetzungs-
und
Produktionsfunktionen,
visuelle
Lokalisierung
und
enge
Integration
mit
allen
SDL
Übersetzungslösungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
tight
integration
of
the
social
networks
in
a
company’s
website
is
important
to
me.
Für
mich
ist
deshalb
eine
enge
Integration
der
sozialen
Netze
in
eine
Unternehmensseite
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
tight
integration,
Signavio
is
the
first
choice
for
all
jBPM
and
Activiti
/
camunda
fox
projects
Dank
umfangreicher
Integration
ist
Signavio
erste
Wahl
für
alle
jBPM-
und
Activiti-
/
camunda
fox-Projekte.
ParaCrawl v7.1
Data
are
stored
in
a
PostgreSQL
database,
thereby
achieving
tight
information
integration.
Die
Daten
werden
in
einer
PostgreSQL-Datenbank
abgelegt,
sodass
sich
eine
enge
Informationsintegration
ergibt.
ParaCrawl v7.1
The
tight
integration
of
the
laser
control
into
the
software
makes
the
sophisticated
process
of
adjusting
multiple
parameters
of
the
system
completely
transparent.
Der
komplexe
Einstellungsprozess
der
System-Parameter
ist
durch
die
Integration
der
Lasersteuerung
in
die
Software
vollständig
transparent.
ParaCrawl v7.1
Tight
integration
between
access
control
and
surveillance
systems
over
IP
networks
is
now
built
into
the
more
advanced
IP
Video
offerings.
Eine
enge
Vernetzung
von
Zugangskontrolle
und
Überwachungssystemen
über
IP-Netzwerke
wird
nun
in
die
fortschrittlicheren
IP-Videosysteme
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
More
recent
export
performance
is
broadly
in
line
with
the
performance
of
its
EU
partners
and
Austria
benefits
from
tight
supply
chain
integration
with
Germany
and
central
Europe.
Die
Exportentwicklung
der
letzten
Zeit
entspricht
jedoch
im
Großen
und
Ganzen
der
Entwicklung
bei
den
EU-Partnern
und
profitiert
von
der
engen
Lieferkettenintegration
mit
Deutschland
und
Mitteleuropa.
TildeMODEL v2018
However,
tight
integration
between
adjacent
active
layers
in
3D
ICs
entails
a
significant
amount
of
interconnect
between
different
sections
of
the
same
circuit
module
that
were
partitioned
to
different
dies.
Allerdings
bringt
die
enge
Integration
zwischen
benachbarten
aktiven
Schichten
in
einem
3D-IC
eine
erhebliche
Menge
an
Signalverbindungen
zwischen
den
verschiedenen
Teilen
des
gleichen
Stromkreismoduls,
das
auf
verschiedene
Teilchips
aufgeteilt
wurde,
mit
sich.
WikiMatrix v1