Translation of "Tight integration with" in German

Quantify your ROI based on tight integration with your business applications.
Bestimmen Sie über die enge Integration mit Ihren Geschäftsanwendungen den ROI.
ParaCrawl v7.1
Enhanced capabilities and tight integration with Cisco TAC enables more efficient support.
Erweiterte Funktionen und die enge Integration mit dem Cisco TAC ermöglichen effizienten Support.
ParaCrawl v7.1
The tight integration with OXSEED leads to functional enhancements of AFP2web as a standalone product.
Durch die Vollintegration mit OXSEED erweitert AFP2web auch als eigenständiges Produkt seinen Funktionsumfang.
ParaCrawl v7.1
The quality of the system of controls and the tight integration with IT risk management processes are decisive.
Die Qualität dieses Kontrollsystems und die enge Verzahnung mit Prozessen des IT-Risikomanagements sind entscheidend.
ParaCrawl v7.1
It contains all translation and production functions, visual localization and tight integration with all SDL translation solutions.
Sie enthält alle Übersetzungs- und Produktionsfunktionen, visuelle Lokalisierung und enge Integration mit allen SDL Übersetzungslösungen.
ParaCrawl v7.1
More recent export performance is broadly in line with the performance of its EU partners and Austria benefits from tight supply chain integration with Germany and central Europe.
Die Exportentwicklung der letzten Zeit entspricht jedoch im Großen und Ganzen der Entwicklung bei den EU-Partnern und profitiert von der engen Lieferkettenintegration mit Deutschland und Mitteleuropa.
TildeMODEL v2018
Manage multi-CAD data in a single system using tight integration with Creo, SolidWorks, AutoCAD, and other CAD tools
Verwalten Sie Multi-CAD-Daten in einem einzigen System mit enger Integration von Creo, SolidWorks, AutoCAD und anderen CAD-Tools.
CCAligned v1
We enable tight integration with Blue Prism, UiPath, NICE, Pega, and more.
Wir ermöglichen eine nahtlose Integration in Blue Prism, UiPath, NICE, Pega und weitere Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Visualforce uses the traditional model-view-controller (MVC) paradigm, with the option to use auto-generated controllers for database objects, providing simple and tight integration with the database.
Visualforce arbeitet nach dem klassischen MVC-Paradigma (Model-View-Controller) und erlaubt optional die Verwendung automatisch erstellter Controller für Datenbankobjekte, wodurch sich die nahtlose Integration in die Datenbank vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Through tight integration with already available in-house MES, RMS, SPC and other solutions the transition to volume manufacturing can be made much faster and more seamless.
Durch die enge Integration mit bereits vorhandenen Inhouse-Produktionssteerungssystemen, Rezeptverwaltungen, statistischer Prozesskontrolle und anderen Lösungen kann der Übergang zur Serienfertigung viel schneller und nahtloser erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The tight integration with computer science, which is the only way to develop complex, usually highly interactive systems, currently provides the breeding ground for more than 80% of innovations in application domains such as transport, medicine, telecommunications, automation, and smart home.
Die enge Integration mit der Informatik, die die einzige Möglichkeit darstellt, komplexe, meist hoch interaktive Systeme zu entwickeln, ist derzeit der Nährboden für mehr als 80% der Innovationen in Anwendungsdomänen wie Verkehr, Medizin, Telekommunikation, Automatisierung und Smart Home.
ParaCrawl v7.1
The tight integration with Hyper-V makes Acronis Backup Advanced the best choice for easy and quick backup of virtual machines.
Die gute Integration in Hyper-V macht Acronis Backup Advanced zur optimalen Wahl, um virtuelle Maschinen einfach und schnell zu sichern.
ParaCrawl v7.1
Mrs. Wiedemann, Mrs. Lihl and Mr. Hammel revealed the whole spectrum of possibilities for early consultation and early therapy, also including tight integration with both the patient and family.
Frau Wiedemann, Frau Lihl und Herr Hammel zeigten das ganze Spektrum der Möglichkeiten der Frühberatung und Frühtherapie, auch unter enger Einbindung der Mitarbeit von Patient und Familie.
ParaCrawl v7.1
The new line of products is developed in-house by IAR Systems, ensuring complete and tight integration with the award-winning development tool suite IAR Embedded Workbench®.
Die neue Produktlinie wird von IAR Systems selbst entwickelt, was eine vollständige und nahtlose Integration in die mit Awards ausgezeichnete Entwicklungs-Toolsuite IAR Embedded Workbench sicherstellt.
ParaCrawl v7.1
Salesbox makes your workday more smooth by providing a really tight integration with the regular Microsoft apps you use everyday.
Salesbox macht Ihren Arbeitstag reibungsloser, da Sie eine wirklich enge Integration mit den normalen Microsoft-Anwendungen bieten, die Sie jeden Tag nutzen.
CCAligned v1
Android devices are very popular due to their tight integration with services provide by Google as well as their ability to allow users to multi-task.
Android-Geräte sind aufgrund ihrer engen Integration in die von Google bereitgestellten Dienste sowie ihrer Fähigkeit, Nutzern Multitasking zu ermöglichen, sehr beliebt.
CCAligned v1
For those who want to work in Microsoft Excel or Microsoft Project and still have tight integration with the back-end system, we offer two different plug-ins for Microsoft Office.
Wer mit Microsoft Excel oder mit Microsoft Project arbeiten möchte und sich eine nahtlose Integration in das Back-End-System wünscht, für den bieten wir zwei verschiedene Plug-ins für Microsoft Office.
CCAligned v1
XMF Print Centre has been designed from the outset to be a cloud-based system and is suitable for many different types of print business, from digital sign printers wishing to add an e-commerce platform to help drive a local digital print business, to much larger print businesses utilising a number of different print technologies that wish to add web-to-print capabilities to their armoury and maximise the opportunities of tight integration with a production workflow.
Das XMF Print Centre wurde von Anfang als cloudbasiertes System konzi-piert und eignet sich für unterschiedlichste Geschäftsfelder – vom Signet-drucker, der gerne für eine Produktionsoptimierung und -maximierung eine E-Commerce-Plattform einrichten möchte, bis hin zum im Großformat tätigen Unternehmen, das die Web-to-Print-Funktionen eng mit dem Produkti-onsworkflow vernetzen möchte.
ParaCrawl v7.1
FlexiCapture’s robust APIs and progressive scripting enable tight integration with any systems of record and engagement.
Die robusten APIs und progressiven Skripts von FlexiCapture ermöglichen eine enge Integration mit beliebigen Aufzeichnungs- und Interaktionssystemen.
ParaCrawl v7.1
If you work primarily with video and audio and need tight integration with third-party systems, you should look for a MAM system.
Wenn Sie vorrangig mit Video- und Audiomaterial arbeiten und eine enge Integration zu Dritt-Systemen benötigen, sollten sie nach einem MAM-System suchen.
CCAligned v1
Coming later will be a tight integration with the Google Drive cloud storage service, as well as the ability to edit Google Docs documents when the machine is offline.
Kommen später wird eine enge Integration mit dem Google-Cloud-Storage-Service-Laufwerk sein, sowie die Fähigkeit, Google Docs-Dokumente zu bearbeiten, wenn die Maschine ist offline.
ParaCrawl v7.1
The tight integration with VMware and Instant Access allows our IT staff to quickly deploy production VM images for test and development.
Dank der engen Integration von VMware und Instant Access können unsere IT-Mitarbeiter schnell Images der Produktions-VM für Test und Entwicklung bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Analytics combined with tight integration with the Cisco Technical Assistance Center (TAC) constantly improve the assistance provided through the recommendation engine.
Analysen und die enge Integration des Cisco Technical Assistance Center (TAC) verbessern permanent den von der Empfehlungsmaschine geleisteten Support.
ParaCrawl v7.1
It offers tight integration with all products in the AXIS Companion Line at the same time as it offers the full flexibility of Axis' complete product portfolio.
Sie bietet eine nahtlose Integration in alle Produkte der AXIS Companion Line, ohne auf die umfassende Flexibilität des gesamten Produktportfolios von Axis zu verzichten.
ParaCrawl v7.1
Tight integration with McAfee Active Response, endpoint detection and response (EDR), enables analysts to scope the impact of a threat across endpoints throughout the ecosystem in real time to direct further investigation and action.Â
Dank der nahtlosen Integration in die EDR-Lösung McAfee Active Response können Analysten die Auswirkung einer Bedrohung auf alle Endgeräte im gesamten Ökosystem in Echtzeit abschätzen und so weitere Untersuchungen und Maßnahmen festlegen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases