Translation of "Tiglic acid" in German

Examples of these are acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid, tiglic or angelic acid.
Beispiele dafür sind Acrylsäure, Methacrylsäure, Crotonsäure, Tiglin- oder Angelicasäure.
EuroPat v2
Both enantiomers of 2-methylbutanoic acid can be obtained by asymmetric hydrogenation of tiglic acid using a Ru-BINAP catalyst.
Beide Enantiomere der 2-Methylbuttersäure können durch asymmetrische Hydrierung von Tiglinsäure mittels eines Ru-BINAP-Katalysators gewonnen werden.
WikiMatrix v1
A solution of 133.6 g (1.13 mol) of tiglic acid chloride in 100 ml of toluene was allowed to drop into a solution of 106.2 g (1.24 mol) of 2-methyl-2-buten-1ol and 172.5 g (1.43 mol) of dimethylaniline in 350 ml of toluene over a period of 30 minutes. The mixture was subsequently stirred for 16 hours at 40° C., cooled to room temperature, diluted with 200 ml of ether, washed with dilute hydrochloric acid until the excess dimethylaniline had been completely removed and then with water until neutral.
Zu einer Lösung von 106,2 g (1,24 Mol) 2-Methyl-2-buten-1-ol und 172,5 g (1,43 Mol) Dimethylanilin in 350 ml Toluol liess man im Verlaufe von 30 Minuten eine Lösung von 133,6 g (1,13 Mol) Tiglinsäurechlorid in 100 ml Toluol tropfen und rührte anschliessend das Reaktionsgemisch während 16 Stunden bei 40°, kühlte dann auf Raumtemperatur, verdünnte mit 200 ml Aether, wusch bis zur vollständigen Entfernung des überschüssigen Dimethylanilins mit verdünnter Salzsäure, hierauf mit Wasser bis zum Neutralpunkt.
EuroPat v2
A solution of 133.6 g (1.13 mol) of tiglic acid chloride in 100 ml of toluene was allowed to drop into a solution of 106.2 g (1.24 mol) of 2-methyl-2-buten-1-ol and 172.5 g (1.43 mol) of dimethylaniline in 350 ml of toluene over a period of 30 minutes. The mixture was subsequently stirred for 16 hours at 40° C., cooled to room temperature, diluted with 200 ml of ether, washed with dilute hydrochloric acid until the excess dimethylaniline had been completely removed and then with water until neutral.
Zu einer Lösung von 106,2 g (1,24 Mol) 2-Methyl-2-buten-l-ol und 172,5 g (1,43 Mol) Dimethylanilin in 350 ml Toluol liess man im Verlaufe von 30 Minuten eine Lösung von 133,6 g (1,13 Mol) Tiglinsäurechlorid in 100 ml Toluol tropfen und rührte anschliessend das Reaktionsgemisch während 16 Stunden bei 40°, kühlte dann auf Raumtemperatur, verdünnte mit 200 ml Aether, wusch bis zur vollständigen Entfernung des überschüssigen Dimethylanilins mit verdürmter Salzsäure,hierauf mit Wasser bis zum Neutralpunkt.
EuroPat v2
Suitable a,?-unsaturated carboxylic acids are acrylic acid and alkyl-, alkoxy- and alkoxycarbonylalkylacrylic acids having 1 to 20 carbon atoms such as 2-methylacrylic acid (methacrylic acid), 3-methylacrylic acid (crotonic acid), trans-2,3-dimethylacrylic acid (tiglic acid), 3,3-dimethylacrylic acid (senecio acid) and 3-methoxyacrylic acid. Acrylic acid, 2-methylacrylic acid, 3-methylacrylic acid and 3-methoxyacrylic acid are preferred. More preferred are areacrylic acid and 2-methylacrylic acid.
Als a,?-ungesättigte Carbonsäuren kommen Acrylsäure und Alkyl-, Alkoxy- und Alkoxycarbonylalkylacrylsäuren mit 1 bis 20 C-Atomen wie 2-Methylacrylsäure (Methacrylsäure), 3-Methylacrylsäure (Crotonsäure), trans-2,3-Dimethylacrylsäure (Tiglinsäure), 3,3-Dimethylacrylsäure (Seneciosäure) oder 3-Methoxyacrylsäure, bevorzugt Acrylsäure, 2-Methylacrylsäure, 3-Methylacrylsäure und 3-Methoxyacrylsäure, besonders bevorzugt Acrylsäure und 2-Methylacrylsäure in Frage.
EuroPat v2
The method according to claim 1, wherein the a,?-unsaturated carboxylic acid derivative (V) is acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid, tiglic acid, trans-2-pentenoic acid, furan-2-carboxylic acid, thiophene-2-carboxylic acid and/or their methyl, ethyl, propyl, butyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl or hydroxybutyl esters.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem a,ß-ungesättigten Carbonsäurederivat (V) um Acrylsäure, Methacrylsäure, Crotonsäure, Tiglinsäure, trans-2-Pentensäure, Furan-2-carbonsäure, Thiophen-2-carbonsäure und/oder deren Metyhl-, Ethyl-, Propyl-, Butyl-, Hydroxyethyl-, Hydroxypropyl- und Hydoxybutylester handelt.
EuroPat v2
Examples of acids which are suitable as first carboxylic acid comprise formic acid, acidic acid, propionic acid, butyric acid, iso-butyric acid, valeric acid, hexanecarboxylic acid, cyclopentanecarboxylic acid, acetylsalicylic acid, benzoic acid, nitrobenzoic acid, 3,5-dinitrobenzoic acid, sorbic acid, trifluoracetic acid, 2-ethylhexanoic acid, acrylic acid, chloroacetic acid, 2-chlorobenzoic acid, 2-chloro-4-nitrobenzoic acid, cyclopropanecarboxylic acid, methacrylic acid, 3-nitrobenzoic acid, 4-nitrobenzoic acid, phenoxyacetic acid, isovaleric acid, pivelinic acid, 2-ethylbutyric acid, furan-2-carboxylic acid, bromoacetic acid, crotonic acid, 2-chloropropionic acid, dichloroacetic acid, glyoxilic acid, 4-methoxybenzoic acid, 3,4-dimethoxybenzoic acid, levulinic acid, pentenoic acid, phenylacetic acid, tiglic acid, vinylacetic acid.
Beispiele für Säuren, die als erste Carbonsäure geeignet sind, umfassen Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, iso-Buttersäure, Valeriansäure, Hexancarbonsäure, Cyclopentancarbonsäure, Acetylsalicylsäure, Benzoesäure, Nitrobenzoesäure, 3,5-Dinitrobenzoesäure, Sorbinsäure, Trifluoressigsäure, 2-Ethylhexansäure, Acrylsäure, Chloressigsäure, 2-Chlorbenzoesäure, 2-Chlor-4-nitrobenzoesäure, Cyclopropancarbonsäure, Methacrylsäure, 3-Nitrobenzoesäure, 4-Nitrobenzoesäure, Phenoxyessigsäure, Isovaleriansäure, Pivelinsäure, 2-Ethylbuttersäure, Furan-2-carbonsäure, Bromessigsäure, Crotonsäure, 2-Chlorpropionsäure, Dichloressigsäure, Glyoxylsäure, 4-Methoxybenzoesäure, 3,4-Dimethoxybenzoesäure, Lävulinsäure, Pentensäure, Phenylessigsäure, Tiglinsäure, Vinylessigsäure.
EuroPat v2

Related phrases