Translation of "Tilda" in German

Tilda, take the good doctor home.
Tilda, bring die gute Ärztin nach Hause.
OpenSubtitles v2018

Tilda... and Lucas have now been anointed.
Tilda... und Lucas wurden nun gesalbt.
OpenSubtitles v2018

I just heard from Tilda.
Ich habe eben von Tilda gehört.
OpenSubtitles v2018

Tilda, you have to go back to school and Dad and me work.
Tilda, du musst wieder zur Schule und Papa und ich arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Tilda, I forbid you from going anywhere with this mad man.
Tilda, ich verbiete dir, mit diesem Irren zu gehen!
OpenSubtitles v2018

Do you think he can bring Tilda to the doctor?
Du glaubst, er kann Tilda zum Arzt bringen?
OpenSubtitles v2018

I want to be there for Tilda and Amandus.
Ich will mehr für Tilda da sein, und für Amandus.
OpenSubtitles v2018

Once they have Preston, Tilda and I will take over.
Wenn sie erst mal Preston haben, übernehmen Tilda und ich.
OpenSubtitles v2018

At least Tilda Swinton was comfortable.
Zumindest Tilda Swinton hat sich wohlgefühlt.
OpenSubtitles v2018

I've asked Tilda to begin your training.
Ich hab Tilda gebeten, dich zu trainieren.
OpenSubtitles v2018

Tilda, you have to help me escape.
Tilda, du musst mir helfen, abzuhauen.
OpenSubtitles v2018

Trust me, you don't want Tilda to be your first.
Vertrau mir, du willst nicht, dass Tilda die Erste ist.
OpenSubtitles v2018

I look like Tilda Swinton.
Ich sehe aus wie Tilda Swinton.
OpenSubtitles v2018

Tilda and I often went to concerts and theaters.
Tilda und ich gingen oft zu Konzerten oder ins Theater.
ParaCrawl v7.1

Discover the most beautiful fabrics by Moda, Tilda, VIP,
Entdecken Sie die schönsten Stoffe von Moda, Tilda, VIP,
CCAligned v1

She has created outfits for artists such as Björk, Tilda Swinton and Beyoncé.
Sie schuf u.a. Outfits für Björk, Tilda Swinton und Beyoncé.
ParaCrawl v7.1

Tilda Swinton reading out a self portrait by John Berger.
Tilda Swinton liest ein Selbstportrait von John Berger vor.
ParaCrawl v7.1