Translation of "Till next week" in German

The game was put off till next week.
Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
Tatoeba v2021-03-10
I can't wait till next week.
Bis nächste Woche kann ich nicht warten.
Tatoeba v2021-03-10
The Sergeant say, this is to last till next week.
Der Seargant sagt, das muß bis nächste Woche reichen.
OpenSubtitles v2018
I couldn't wait till next week to see you.
Ich konnte einfach nicht bis nächste Woche warten, um dich zu sehen.
OpenSubtitles v2018
Your second round's not scheduled till next week.
Und deine nächste Runde ist nicht vor nächster Woche angesetzt.
OpenSubtitles v2018
I'm trying to get them changed, but Dr. Soder's out of town till next week.
Ich will sie wechseln, aber Dr. Soder ist diese Woche nicht da.
OpenSubtitles v2018
They say they can't send an investigator out till next week.
Sie sagen, sie können keinen Ermittler vor nächster Woche rausschicken.
OpenSubtitles v2018
It says here he's not coming till next week.
Hier steht, er kommt nicht vor nächster Woche.
OpenSubtitles v2018
But the movie isn't in theaters till next week.
Aber der Film kommt erst nächste Woche ins Kino.
OpenSubtitles v2018
We won't even get the results till next week.
Wir bekommen die Ergebnisse nicht vor nächster Woche.
OpenSubtitles v2018
It ain't till next week or the week after.
Es wird nicht vor nächster Woche oder die Woche danach sein.
OpenSubtitles v2018
We can always wait till next week or next month if you like.
Wir können bis nächste Woche warten.
OpenSubtitles v2018
School doesn't start till next week.
Die Schule beginnt erst nächste Woche.
OpenSubtitles v2018
Best part is, flower mart is not delivering till next week.
Das Beste ist, der Blumenmarkt liefert nicht vor nächster Woche.
OpenSubtitles v2018
Okay, let's adjourn till next week.
Verschieben wir es auf nächste Woche.
OpenSubtitles v2018
Nobody's on board till next week.
Bis nächste Woche ist niemand an Bord.
OpenSubtitles v2018
This should last you till next week.
Das sollte bis nächste Woche reichen.
OpenSubtitles v2018
Louisa says I should leave it till next week.
Louisa meint, ich soll bis nächste Woche warten.
OpenSubtitles v2018
Lace said she'd be in the joint till next week.
Lace sagte, sie würde noch bis nächste Woche im Knast sein.
OpenSubtitles v2018
I won't be able to give you the money till next week.
Ich kann Ihnen das Geld aber erst nächste Woche geben.
OpenSubtitles v2018
I'm sorry, but the phone won't be connected till next week.
Das Telefon ist da, aber sie schließen es erst nächste Woche an.
OpenSubtitles v2018

Related phrases