Translation of "Tillage" in German
Arable
land
on
which
no
tillage
is
applied
between
harvest
and
sowing.
Ackerland,
das
zwischen
Ernte
und
Aussaat
keiner
Bodenbearbeitung
unterzogen
wird.
DGT v2019
Thus,
the
tillage
with
all
its
different
aspects
is
of
particular
importance.
Somit
kommt
der
Bodenbearbeitung
mit
all
seinen
verschiedenen
Teilaspekten
eine
besondere
Bedeutung
zu.
ParaCrawl v7.1
At
the
stand
of
«Veles-Agro»
were
presented
tillage
and
sowing
units:
Am
Stand
von
«Veles-Agro»
wurden
vorgestellt
Bodenbearbeitung
und
Aussaat
Einheiten:
CCAligned v1
The
F1
finisher
is
a
tool
for
shallow
and
medium-deep
tillage.
Der
Finischer
F1
ist
ein
Gerät
für
flache
und
mitteltiefe
Bodenbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Equipping
TopDown
with
a
fertiliser
kit
allows
for
fertiliser
application
together
with
the
tillage
operation.
Opus
ausgestattet
mit
dem
Düngerkit
ermöglicht
die
Düngerapplikation
zusammen
mit
der
Bodenbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
With
the
tillage
you
lay
the
foundation
for
a
successful
harvest.
Mit
der
Bodenbearbeitung
legen
Sie
den
Grundstein
für
eine
erfolgreiche
Ernte.
ParaCrawl v7.1
Cropping
system
and
soil
tillage
are
also
critical
for
soil
compaction.
Entscheidend
für
Bodenverdichtung
sind
das
Anbauverfahren
und
die
Bodenbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Emmanuel
invites
you
to
discover
the
workhorse
tillage.
Emmanuel
lädt
die
Arbeitspferd
Bodenbearbeitungs-
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Premium
quality
wear
parts
for
tillage
are
available
in
our
online
shop.
Hochwertige
Verschleißteile
für
die
Bodenbearbeitung
finden
Sie
in
unserem
Online-Shop.
CCAligned v1
After
the
harvest
is
before
the
harvest
–
documenting
and
optimizing
tillage.
Nach
der
Ernte
ist
vor
der
Ernte
–
Bodenbearbeitung
dokumentieren
und
optimieren.
CCAligned v1
Cambridge
rollers
are
indispensable
for
passive
soil
tillage.
Cambridgewalzen
sind
unverzichtbar
für
die
passive
Bodenbearbeitung.
CCAligned v1
The
coverage
ranges
from
tractors
through
tillage
and
sowing
technology
to
self-propelling
harvesting
machinery.
Die
Berichterstattung
reicht
von
Traktoren
über
Bodenbearbeitungs-
und
Sätechnik
bis
zu
selbstfahrenden
Erntemaschinen.
ParaCrawl v7.1
No-till
establishment
means
that
no
soil
tillage
is
carried
out.
Direktsaat
meint,
dass
keine
Bodenbearbeitung
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1