Translation of "Tilt tension" in German
According
to
another
embodiment
of
the
present
invention,
the
adjusting
devices
of
the
individual
tilt
segments
have
tension
wires
and/or
tension
cables
with
which
the
tilt
angles
of
the
individual
tilt
segments
can
be
adjusted.
Gemäß
einer
weiteren
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung
verfügen
die
Stellvorrichtungen
der
einzelnen
Kippsegmente
über
Zugdrähte
bzw.
Zugseile,
mit
denen
die
Kippwinkel
der
einzelnen
Kippsegmente
eingestellt
werden
können.
EuroPat v2