Translation of "Time and motion study" in German
																						Born
																											in
																											New
																											York
																											City,
																											Ernestine
																											Gilbreth
																											was
																											the
																											daughter
																											of
																											Lillian
																											Moller
																											Gilbreth
																											and
																											Frank
																											Bunker
																											Gilbreth,
																											early
																											20th-century
																											pioneers
																											of
																											time
																											and
																											motion
																											study
																											and
																											what
																											would
																											now
																											be
																											called
																											organizational
																											behavior.
																		
			
				
																						Sie
																											war
																											die
																											Tochter
																											von
																											Lillian
																											Moller
																											Gilbreth
																											und
																											Frank
																											Bunker
																											Gilbreth,
																											die
																											in
																											den
																											frühen
																											Jahren
																											des
																											20.
																											Jahrhunderts
																											Pioniere
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											des
																											Zeit-
																											und
																											Bewegungsmanagements
																											waren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											word
																											therblig
																											was
																											the
																											creation
																											of
																											Frank
																											Bunker
																											Gilbreth
																											and
																											Lillian
																											Moller
																											Gilbreth,
																											American
																											industrial
																											psychologists
																											who
																											invented
																											the
																											field
																											of
																											time
																											and
																											motion
																											study.
																		
			
				
																						Dies
																											war
																											die
																											Kreation
																											von
																											Frank
																											Bunker
																											Gilbreth
																											und
																											Lillian
																											Moller
																											Gilbreth,
																											den
																											US-amerikanischen
																											Unternehmensberatern,
																											die
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Zeit-
																											und
																											Bewegungsstudien
																											arbeiteten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											very
																											likely
																											that
																											Pizza
																											Palace
																											has
																											conducted
																											in
																											depth
																											time
																											and
																											motion
																											studies.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											sehr
																											wahrscheinlich,
																											dass
																											Pizza
																											Palace
																											ausführliche
																											Zeit-
																											und
																											Bewegungsstudien
																											durchgeführt
																											hat.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Furthermore,
																											there
																											seems
																											to
																											be
																											a
																											tendency
																											to
																											abondon
																											time—
																											and
																											motion
																											studies
																											as
																											a
																											basis
																											for
																											work
																											measurement
																											in
																											favour
																											of
																											more
																											aggregate
																											performance
																											measurements
																											(group
																											output,
																											production
																											records,
																											etc.).
																		
			
				
																						Darüberhinaus
																											scheinen
																											Zeit-
																											und
																											Bewegungsstudien
																											als
																											Grundlage
																											zur
																											Arbeits
																											bemessung
																											immer
																											mehr
																											durch
																											umfassendere
																											Leistungsbemessungsverfahren
																											(Gruppen
																											produktionsergebnis,
																											Produktionsaufzeichnungen
																											usw.)
																											ersetzt
																											zu
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Time-
																											and
																											motion
																											studies
																											are,
																											however,
																											sometimes
																											used
																											as
																											a
																											basis
																											for
																											negotiating
																											the
																											fixed
																											times
																											for
																											work
																											performance
																											(the
																											norm)
																											in
																											newer
																											schemes.
																		
			
				
																						Zeit-
																											und
																											Bewegungsstudien
																											dienen
																											jedoch
																											in
																											manchen
																											Fällen
																											als
																											Grundlage
																											zur
																											Festlegung
																											von
																											Vorgabezeiten
																											für
																											eine
																											Arbeitsleistung
																											(die
																											Norm)
																											in
																											neueren
																											Systemen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						On
																											the
																											one
																											hand,
																											the
																											Augmentation
																											Research
																											Center
																											still
																											worked
																											in
																											the
																											tradition
																											of
																											Taylorist
																											time
																											and
																											motion
																											studies,
																											using
																											these
																											means
																											of
																											optimizing
																											assembly-line
																											work
																											in
																											order
																											to
																											determine
																											the
																											ergonomic
																											advantages
																											of
																											the
																											computer
																											mouse
																											in
																											comparison
																											to
																											other
																											pointing
																											tools,
																											for
																											instance.[9]
																		
			
				
																						Das
																											Augmentation
																											Research
																											Center
																											arbeitete
																											einerseits
																											noch
																											in
																											der
																											Tradition
																											der
																											tayloristischen
																											Zeit-
																											und
																											Bewegungsstudien,
																											um
																											mit
																											diesen
																											Mitteln
																											zur
																											Optimierung
																											der
																											Ausbeutung
																											von
																											Fließbandarbeit
																											etwa
																											die
																											ergonomische
																											Überlegenheit
																											der
																											Computermaus
																											gegenüber
																											anderen
																											pointing
																											tools
																											herauszuarbeiten[9].
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											regard
																											to
																											the
																											generator
																											parts,
																											for
																											example,
																											the
																											time
																											and
																											motion
																											studies
																											of
																											processing,
																											storage
																											and
																											logistics
																											delivered
																											specific
																											goals
																											for
																											a
																											change
																											in
																											the
																											mindset
																											during
																											production.
																		
			
				
																						Beim
																											Beispiel
																											der
																											Generatorenteile
																											lieferte
																											die
																											Kalkulation
																											der
																											Bearbeitungs-,
																											Lager-
																											und
																											Logistikzeiten
																											die
																											konkreten
																											Ansätze
																											für
																											ein
																											Umdenken
																											in
																											der
																											Produktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1