Translation of "Time commitment" in German

Developing technology takes time and commitment.
Die Entwicklung von Technologien benötigt Zeit und Engagement.
News-Commentary v14

Because we know that everything worthwhile takes time and commitment.
Alles Lohnenswerte braucht Zeit und Hingabe.
OpenSubtitles v2018

I was almost that Despite my substantial time commitment to cheerleading.
Ich hatte das beinahe, trotz meiner äußerst zeitaufwändigen Hingabe zum Cheerleading.
OpenSubtitles v2018

Oh, I had no idea it was such a time commitment.
Ich wusste nicht, dass man so viel Zeit opfern muss.
OpenSubtitles v2018

Do you have the time, energy and commitment?
Haben Sie Zeit, Energie und Engagement?
EUbookshop v2

So that's a pretty serious time commitment, right?
Es ist ein zeitlich festgelegtes Engagement, oder?
OpenSubtitles v2018

Overcoming addiction takes time and commitment.
Das Überwinden der Abhängigkeit braucht Zeit und persönlichen Einsatz.
ParaCrawl v7.1

They invest huge quantities of time and commitment to achieve the best body.
Sie verbringen riesige Mengen an Zeit sowie Engagement die ultimative Körper zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

They invest large quantities of time and also commitment to accomplish the utmost body.
Sie investieren viel Zeit und Engagement auch das oberste Organ zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

This takes time, attention, and commitment.
Das braucht Zeit und Aufmerksamkeit und Verbindlichkeit.
ParaCrawl v7.1

They invest large quantities of time and commitment to attain the utmost body.
Sie verbringen riesige Mengen an Zeit sowie Engagement die ultimative Körper zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

They spend huge quantities of time and also commitment to attain the utmost body.
Sie investieren sehr viel Zeit sowie Engagement den besten Körper zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The management function alone requires much time and commitment.
Allein die Steuerungsaufgaben benötigen viel Zeit und Engagement.
ParaCrawl v7.1