Translation of "Time efficient" in German
On
the
whole,
therefore,
this
makes
possible
a
space-saving
and
at
the
same
time
more
efficient
unloading
plant.
Insgesamt
ergibt
dies
damit
die
Möglichkeit
für
eine
raumsparende
und
gleichzeitig
effizientere
Entladeanlage.
EuroPat v2
Experience
world-class
service
in
an
exclusive
atmosphere
in
a
sustainable
and
time-efficient
mode.
Erleben
Sie
Weltklasse-Service
in
einer
exklusiven
Atmosphäre
in
einem
nachhaltigen
und
zeiteffizienten
Modus.
CCAligned v1
Entrepreneur,
do
you
want
to
save
time
with
efficient
solutions?
Sie
sind
Unternehmer
und
möchten
mit
leistungsstarken
Lösungen
Zeit
sparen?
CCAligned v1
Excellent
website,
questions
answered
promptly,
ticket
pickup
easy,
boats
on
time
and
efficient.
Ausgezeichnete
website,
Fragen
umgehend
beantwortet,
ticket-pickup-einfach,
Boote
pünktlich
und
effizient.
ParaCrawl v7.1
Zytax
is
a
careful
pharmaceutical,
and
at
the
same
time
very
efficient.
Zytax
ist
ein
vorsichtiges
Arzneimittel
und
gleichzeitig
sehr
effizient.
ParaCrawl v7.1
This
makes
telephone
interpreting
both
time
and
cost
efficient.
Das
macht
Telefondolmetschen
sowohl
zeit-,
als
auch
kosteneffizient.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
replace
the
clipboard
text
automatically
in
order
to
be
more
time-efficient.
Es
kann
auch
die
Zwischenablage
Text
automatisch
ersetzen,
um
zeiteffizienter
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
knowledge
of
the
end
consumer
market
can
also
be
passed
on
to
the
manufacturers
in
a
time-efficient
manner.
Auch
das
Wissen
vom
Endverbrauchermarkt
kann
so
zeiteffizient
an
die
Hersteller
weitergegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
They
allow
easy,
time-saving
and
efficient
control
and
are
very
convenient.
Sie
erlauben
eine
bequeme,
zeitsparende
und
effiziente
Kontrolle
und
sind
sehr
komfortabel.
ParaCrawl v7.1
The
replacement
of
the
mold
is
simple,
convenient,
time-consuming
and
efficient.
Der
Austausch
der
Form
ist
einfach,
bequem,
zeitaufwendig
und
effizient.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
cost-effective
and
time-efficient
operating
step.
Dies
ist
ein
sehr
kosten-
und
zeiteffizienter
Arbeitsschritt.
EuroPat v2
This
enables
time-efficient
implementation
of
the
second
fast
marching
algorithm.
Dies
ermöglicht
eine
zeiteffiziente
Implementierung
des
zweiten
Fast-Marching-Algorithmus.
EuroPat v2
In
this
manner,
the
production
of
a
hybrid
part
is
cost
and
time
efficient.
Auf
diese
Weise
ist
die
Herstellung
eines
Hybridbauteils
kosten-
und
zeiteffizient.
EuroPat v2
This
preferred
embodiment
results
in
a
preferably
time-efficient
and
thus
economical
machining.
Diese
bevorzugte
Ausführungsform
führt
dabei
zu
einer
besonders
zeiteffizienten
und
damit
kostengünstigen
Bearbeitung.
EuroPat v2
The
aim
at
the
same
time
is
efficient
and
durable
fixing
of
the
mixer
in
the
housing.
Gleichzeitig
wird
eine
effiziente
und
dauerhafte
Fixierung
des
Mischers
im
Gehäuse
angestrebt.
EuroPat v2
During
this
time,
an
efficient
counting
of
the
frequency
that
corresponds
to
the
set
digital-analog
converter
value
must
be
performed.
In
dieser
Zeit
erfolgt
eine
effiziente
Zählung
der
dem
eingestellten
Digital-Anlog-Wandler-Wert
entsprechenden
Frequenz.
EuroPat v2
At
the
same
time,
an
efficient
acoustic
coupling
is
desired
between
the
muffler
and
the
exhaust
pipe.
Gleichzeitig
ist
eine
effiziente
akustische
Kopplung
zwischen
Schalldämpfer
und
Abgasrohr
angestrebt.
EuroPat v2
By
scanning
image
acquisition,
time-efficient
quality
control
is
made
possible.
Durch
scannende
Bildaufnahme
wird
eine
zeiteffiziente
Qualitätskontrolle
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1