Translation of "Time extension" in German
Time
extension
provisions
for
benzene
and
nitrogen
dioxide
have
not
been
altered.
Die
Bestimmungen
über
die
Fristverlängerung
für
Benzol
und
Stickstoffdioxid
wurden
nicht
geändert.
TildeMODEL v2018
Following
this
warning,
most
of
the
Member
States
involved
submitted
notifications
for
a
time
extension.
Daraufhin
übersandten
die
meisten
betroffenen
Mitgliedstaaten
Mitteilungen
zwecks
Fristverlängerung.
TildeMODEL v2018
Up
until
that
time
such
an
extension
was
impossible,
which
had
led
to
unacceptable
situations.
Bisher
war
eine
solche
Verlängerung
nicht
möglich,
was
zu
unhaltbaren
Situationen
führte.
EUbookshop v2
At
the
same
time
the
extension
is
linked
to
achieving
the
transformation
milestones.
Die
Verlängerung
ist
an
das
Erreichen
der
Transformationsmeilensteine
geknüpft.
ParaCrawl v7.1
Can
I
submit
a
request
for
a
time
limit
extension
with
TIPO?
Kann
ich
beim
TIPO
eine
Fristverlängerung
beantragen?
ParaCrawl v7.1
Upon
their
intervention,
precious
time
for
the
extension
of
the
occupation
is
already
won.
Als
sie
intervenieren,
ist
schon
wertvolle
Zeit
zur
Verlängerung
der
Besetzung
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
extension
plug
serves
as
a
voltage
monitor.
Gleichzeitig
dient
der
Extension
Plug
als
Spannungsüberwachung.
ParaCrawl v7.1
The
operating
system
will
be
Linux
together
with
the
real
time
extension
Xenomai.
Als
Betriebssystem
wird
Linux
mit
der
Realtime
Extension
Xenomai
verwendet.
ParaCrawl v7.1