Translation of "Time lag" in German
																						The
																											transmission
																											is
																											subject
																											to
																											the
																											time
																											lag
																											specified
																											in
																											Article
																											4(1).
																		
			
				
																						Die
																											Übermittlung
																											richtet
																											sich
																											nach
																											der
																											in
																											Artikel
																											4
																											Absatz
																											1
																											bestimmten
																											Frist.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											transmission
																											is
																											subject
																											to
																											the
																											time
																											lag
																											specified
																											in
																											Article
																											4
																											(
																											1
																											)
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Übermittlung
																											richtet
																											sich
																											nach
																											der
																											in
																											Artikel
																											4
																											Absatz
																											1
																											bestimmten
																											Frist
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						That's
																											a
																											time
																											lag
																											at
																											a
																											time
																											when
																											it's
																											most
																											important
																											to
																											move
																											quickly.
																		
			
				
																						Das
																											bedeutet
																											eine
																											Verzögerung,
																											wenn
																											es
																											schnell
																											gehen
																											muss.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											triangulated
																											the
																											phone's
																											most
																											common
																											location
																											by
																											comparing
																											the
																											signal
																											strength
																											to
																											the
																											time
																											lag.
																		
			
				
																						Ich
																											triangulierte
																											die
																											häufigste
																											Position
																											des
																											Telefons
																											durch
																											Vergleich
																											von
																											Signalstärke
																											und
																											Verzögerung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											a
																											time
																											lag
																											between
																											the
																											first
																											shot
																											and
																											the
																											second.
																		
			
				
																						Es
																											gab
																											eine
																											Verzögerung
																											zwischen
																											dem
																											ersten
																											und
																											zweiten
																											Schuss.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018