Translation of "Time limited offer" in German

It's a limited-time offer.
Das ist ein nur begrenzt gültiges Angebot.
Tatoeba v2021-03-10

It's a limited-time offer, Matias.
Es ist ein zeitlich beschränktes Angebot.
OpenSubtitles v2018

This is a limited time offer to new customers only.
Dies ist ein zeitlich begrenztes Angebot, das nur für Neukunden gilt.
Tatoeba v2021-03-10

That there, Mr. Hex, was more of a limited-time offer.
Das da, Mr. Hex, war eher ein zeitlich begrenztes Angebot.
OpenSubtitles v2018

To celebrate our launch we are running a limited-time offer !
Um das zu feiern unseren Start laufen wir ein zeitlich begrenztes Angebot !
CCAligned v1

Time limited offer is valid through Sunday Nov 18, 2018 only!
Das zeitlich begrenzte Angebot gilt nur bis Sonntag Nov 18, 2018!
CCAligned v1

Product Seasonality : This Supplement can be Purchased in Europe, Limited Time Offer.
Saisonalität : Diese Ergänzung kann in Europa erworben werden, Zeitlich befristetes Angebot.
CCAligned v1

With this smart, time-limited offer, you can modernize your equipment.
Mit diesem attraktiven, zeitlich begrenztem Angebot können Sie Ihr Equipment modernisieren.
ParaCrawl v7.1

Limited Time Offer - Ends on Wednesday, February 21st, 2018!
Das zeitlich begrenzte Angebot -endet am Donnerstag 11. November 2019!
CCAligned v1

Time limited offer is valid through Sunday Mar 24, 2019 only!
Das zeitlich begrenzte Angebot gilt nur bis Sonntag May 19, 2019!
CCAligned v1

Is the Pre-order Pack a limited-time offer?
Ist das Vorbesteller-Pack ein zeitlich begrenztes Angebot?
CCAligned v1