Translation of "Time of exposure" in German
Time
of
exposure
and
concentration
of
the
substances
are
defined.
Die
Einwirkungszeit
und
die
Konzentration
der
Substanzen
sind
klar
definiert.
Europarl v8
For
example,
the
time
of
exposure
may
be
from
1
to
6
minutes
per
1
exposure.
Beispielsweise
kann
die
Belichtungszeit
1
bis
6
Minuten
pro
Belichtung
betragen.
EuroPat v2
The
changes
in
length
of
the
tube
segments
were
determined
as
a
function
of
the
time
of
exposure.
Es
wurde
die
Längenänderung
der
Rohrabschnitte
in
Abhängigkeit
von
der
Einwirkungsdauer
bestimmt.
EuroPat v2
The
time
of
exposure
to
the
light
depends
on
the
nature
of
the
light
source.
Die
Belichtungszeit
richtet
sich
nach
der
Art
der
verwendeten
Lichtquelle.
EuroPat v2
The
intensity
and
time
of
exposure
are
shown
in
Table
1.
Intensität
und
Dauer
der
Belichtung
ist
aus
Tabelle
1
ersichtlich.
EuroPat v2
Therefore,
water
will
after
a
longer
time
of
rain
exposure
enter
into
the
clothing.
Daher
wird
Wasser
nach
einer
längeren
Zeit
im
Regen
in
die
Bekleidung
eindringen.
CCAligned v1
At
the
same
time
exposure
of
both
factory
staff
and
the
environment
to
volatile
organic
compounds
is
reduced.
Gleichzeitig
wird
die
Belastung
der
Arbeitnehmer
und
der
Umwelt
mit
flüchtigen
Kohlenwasserstoffen
vermindert.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
embodiments,
the
exposure
time
of
a
single
exposure
procedure
amounts
by
way
of
example
to
20
ms.
In
den
nachfolgenden
Ausführungsbeispielen
beträgt
die
Belichtungszeit
eines
einzigen
Belichtungsvorgangs
beispielhaft
20
ms.
EuroPat v2
Heat
will
lower
the
efficiency
of
the
media
depending
on
the
amount
and
the
time
of
exposure.
Hitze
senkt
die
Effizienz
der
Medien
je
nach
Menge
und
Dauer
der
Aussetzung.
ParaCrawl v7.1
The
photochemical
processes
show
in
general
the
disadvantage
that
the
time
of
exposure
is
long.
Die
photochemischen
Verfahren
weisen
im
allgemeinen
den
Nachteil
auf,
dass
die
Belichtungszeit
lang
ist.
EuroPat v2
For
example,
it
is
an
object
of
the
present
invention
to
shorten
said
time
of
exposure.
Es
ist
beispielsweise
ein
Ziel
der
hier
vorliegenden
Erfindung,
die
genannte
Belichtungszeit
zu
verkürzen.
EuroPat v2
Another
important
question
is
the
dependency
of
the
cancer
risk
from
the
age
at
time
of
exposure.
Eine
weitere
wichtige
Frage
Ist
die
Abhängigkeit
des
Krebsrisikos
vom
Alter
zum
Zeitpunkt
der
Strahlenexposition.
EUbookshop v2
He
reported
consistent
worsening
of
psychological
symptoms
as
time
of
exposure
increased.
Er
beschrieb
eine
konstante
Verschlimmerung
der
psychischen
Symptome,
als
die
Zeit
der
Aussetzung
stieg.
ParaCrawl v7.1
Lockout
and
tagout
devices
shall
be
capable
of
withstanding
the
environment
to
which
they
are
exposed
for
the
maximum
period
of
time
that
exposure
is
expected.
Lockout-
und
Tagout-Apparate
müssen
für
die
gesamte
Dauer
der
voraussichtlichen
Aussetzung
den
Umgebungsbedingungen
standhalten.
ParaCrawl v7.1
From
the
intensity
of
charging,
conclusions
may
be
drawn
about
the
time
of
exposure
to
incident
light.
Aus
der
Stärke
der
Aufladung
kann
man
eventuell
Rückschlüsse
auf
die
Einwirkungsdauer
des
einfallenden
Lichts
ziehen.
ParaCrawl v7.1