Translation of "Time of onset" in German
Median
time
to
onset
of
any
grade
leukopenia
was
85
days.
Die
mediane
Zeitspanne
bis
zum
Auftreten
von
Leukopenien
jeglichen
Grades
betrug
85
Tage.
ELRC_2682 v1
The
median
time
to
onset
of
a
CRS
event
was
2
days.
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Eintreten
eines
CRS
betrug
2
Tage.
ELRC_2682 v1
Time
to
onset
of
CMV
infection
was
comparable
in
both
groups.
Die
Zeit
bis
zum
Auftreten
einer
CMV-Infektion
war
in
beiden
Gruppen
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
In
patients
with
a
longer
time
since
onset
of
symptoms,
both
treatments
performed
equally.
Bei
Patienten
mit
länger
zurückliegendem
Beginn
der
Symptome
schnitten
beide
Behandlungen
gleich
ab.
ELRC_2682 v1
The
median
time
to
onset
of
neurologic
event
was
9
days.
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Auftreten
von
neurologischen
Ereignissen
lag
bei
9
Tagen.
TildeMODEL v2018
A
high
fat
meal
may
delay
the
time
of
onset
of
Tadaga
oral
jelly.
Eine
fettreiche
Mahlzeit
kann
den
Zeitpunkt
des
Auftretens
von
Tadaga
Oral
Jelly
verzögern.
ParaCrawl v7.1
The
average
age
of
patients
at
the
time
of
onset
is
46
years.
Das
Durchschnittsalter
der
Patienten
zum
Zeitpunkt
des
Ausbruchs
beträgt
46
Jahre.
ParaCrawl v7.1
This
indicator
also
helps
to
predict
the
time
of
onset
of
andropause.
Dieser
Indikator
hilft
auch,
den
Zeitpunkt
des
Beginns
der
Andropause
vorherzusagen.
ParaCrawl v7.1
The
time
to
onset
of
symptoms
varied
from
one
day
to
several
months
after
starting
treatment.
Der
Zeitpunkt
des
Auftretens
dieser
Symptome
variierte
von
einem
Tag
bis
zu
mehreren
Monaten
nach
Therapiebeginn.
EMEA v3
Patients
should
be
informed
about
the
signs
and
symptoms
and
on
the
time
to
onset
of
the
events.
Patienten
sollten
über
Anzeichen
und
Symptome
sowie
den
Zeitraum
bis
zum
Auftreten
der
Ereignisse
informiert
werden.
ELRC_2682 v1
The
median
time
to
onset
of
urinary
retention
was
3
days
(1-417).
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Einsetzen
der
Harnretention
betrug
3
Tage
(1-417).
ELRC_2682 v1
The
median
time
to
onset
of
urinary
incontinence
was
4
days
(1-142).
Die
mediane
Zeit
bis
zum
Einsetzen
der
Harninkontinenz
betrug
4
Tage
(1-142).
ELRC_2682 v1
The
median
time
to
onset
of
response
in
the
infliximab-treated
group
was
2
weeks.
Die
mittlere
Zeit
bis
zum
Einsetzen
des
Ansprechens
der
mit
Infliximab
behandelten
Gruppe
betrug
2
Wochen.
ELRC_2682 v1
Median
time
to
onset
of
increased
Grade
3
or
4
transaminases
was
43
days.
Die
mediane
Zeitspanne
bis
zum
Auftreten
der
Transaminasenerhöhungen
von
Grad
3
oder
4
betrug
43
Tage.
ELRC_2682 v1
The
median
time
to
onset
of
Grade
2
or
worse
diarrhoea
was
9
days.
Die
mittlere
Zeitdauer
bis
zum
Auftreten
einer
Diarrhoe
vom
Grad
2
oder
höher
betrug
9
Tage.
ELRC_2682 v1
Median
time
to
onset
of
any
grade
neutropenia
was
89
days.
Die
mediane
Zeitspanne
bis
zum
Auftreten
von
Neutropenien
jeglichen
Grades
lag
bei
89
Tagen.
ELRC_2682 v1
The
median
time
to
onset
of
grade
2
or
worse
diarrhoea
was
9
days.
Die
mittlere
Zeitdauer
bis
zum
Auftreten
einer
Diarrhö
vom
Grad
2
oder
höher
betrug
9
Tage.
EMEA v3
The
median
time
to
onset
of
neurological
events
was
7
days
in
B-cell
ALL
and
DLBCL.
Im
Median
betrug
die
Zeit
bis
zum
Auftreten
neurologischer
Ereignisse
7
Tage
bei
B-Zell-ALL
und
DLBCL.
ELRC_2682 v1