Translation of "Time report" in German
Finally,
these
opinions
will
be
passed
on
to
Parliament
at
the
same
time
as
the
report.
Abschließend
werden
diese
Stellungnahmen
zusammen
mit
dem
Bericht
dem
Parlament
übermittelt.
Europarl v8
At
the
same
time,
the
report
is
characterised
in
other
areas
by
its
unduly
broad-brush
approach
to
wordings.
Gleichzeitig
enthält
der
Bericht
in
anderen
Bereichen
undeutliche
Formulierungen.
Europarl v8
Where
necessary,
these
transfers
shall
be
proposed
at
the
same
time
as
the
report
referred
to
in
Article
10.
Die
Mittelübertragungsvorschläge
werden
gegebenenfalls
gleichzeitig
mit
dem
in
Artikel
10
genannten
Bericht
vorgelegt.
JRC-Acquis v3.0
For
the
first
time,
the
report
also
includes
prices
in
the
new
Member
States.
Erstmals
wurden
in
dem
Bericht
auch
die
Preise
in
den
neuen
Mitgliedstaaten
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Your
telephone
call
reached
me
this
morning
at
the
same
time
as
this
report.
Ihr
Anruf
erreichte
mich
heute
Morgen...
zeitgleich
mit
diesem
Bericht.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time,
the
report
also
highlights
a
number
of
challenges
where
further
action
is
needed:
Gleichzeitig
zeigt
der
Bericht
auch
eine
Reihe
von
Handlungsschwerpunkten
auf:
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
the
report
also
highlights
a
number
of
key
shortcomings.
Gleichzeitig
werden
in
dem
Bericht
eine
Reihe
wichtiger
Unzulänglichkeiten
hervorgehoben.
TildeMODEL v2018
Time
to
report
to
your
work
details.
Zeit,
zur
Arbeit
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
still
got
some
time
before
I
report.
Ich
habe
noch
Zeit,
bis
ich
zum
Dienst
muss.
OpenSubtitles v2018