Translation of "Time runs out" in German

One little lump, and time runs out for a lot of people.
Ein kleiner Fehler und für viele Leute ist die Zeit abgelaufen.
OpenSubtitles v2018
However, the time at midnight runs out for all the groups.
Nun ist aber um 24 Uhr die Zeit für alle Parteien abgelaufen.
EUbookshop v2
And time runs out for our plucky little anti-hero.
Die Zeit läuft ab für den kühnen, kleinen Antihelden.
OpenSubtitles v2018
Find her now... before time runs out.
Finde sie jetzt, bevor die Zeit abläuft.
OpenSubtitles v2018
Make as many ice cream desserts as possible before the time runs out!
Machen Sie so viele Eiscreme-Desserts wie möglich bevor die Zeit abläuft!
ParaCrawl v7.1
Complete the game before time runs out.
Beende das Spiel, bevor die Zeit abläuft.
ParaCrawl v7.1
Hit all targets before the time runs out!
Triff alle Ziele, bevor die Zeit abläuft!
ParaCrawl v7.1
What happens if I have spins left when the time runs out in a Battle?
Was geschieht mit ungenutzten Spins, wenn die Zeit abgelaufen ist?
ParaCrawl v7.1
Take command... before time runs out!
Übernehmt das Kommando... bevor die Zeit abläuft!
ParaCrawl v7.1
Escape before the time runs out!
Fliehe, bevor die Zeit abläuft!
CCAligned v1
Try to get 10 points before the time runs out.
Versuchen Sie, 10-Punkte zu sammeln, bevor die Zeit abläuft.
CCAligned v1
What happens if time runs out on my current Mission objective?
Was geschieht, wenn die Zeit für mein aktuelles Missionsziel abläuft?
CCAligned v1
Description:You can finish these underwater matching games before time runs out.
Description:Sie können diese Unterwasserspiele beenden, bevor die Zeit abläuft.
CCAligned v1
Find all four penguins before time runs out!
Finde alle vier Pinguine, bevor die Zeit abläuft!
CCAligned v1
You have to finish everything without crashing and before the time runs out.
Man muss alles, ohne abzustürzen, und bevor die Zeit abläuft beenden.
ParaCrawl v7.1
You have to decode PINs before the time runs out.
Sie müssen PINs entschlüsseln, bevor die Zeit abläuft.
ParaCrawl v7.1
Hit as many targets as you can before time runs out.
Hit so viele Ziele wie möglich, bevor die Zeit abgelaufen ist.
ParaCrawl v7.1
Play as Rex Salazar and rescue the EVOs before time runs out!
Spielen Sie als Rex Salazar und rette die EVOs bevor die Zeit abläuft!
ParaCrawl v7.1
See how many you can make before time runs out!
Sehen Sie, wie viele Sie machen können, bevor die Zeit abläuft!
ParaCrawl v7.1
Balloons and exploding in the order before time runs out.
Luftballons und explodierende in der Reihenfolge, bevor die Zeit abläuft.
ParaCrawl v7.1
Load up ships with crates before your time runs out.
Legen Sie bis Schiffe mit Kisten, bevor die Zeit abläuft.
ParaCrawl v7.1
Add up numbers before the time runs out.
Addieren von Zahlen, bevor die Zeit abläuft.
ParaCrawl v7.1

Related phrases