Translation of "Timeless style" in German

The hotel has four single and ten double rooms – arranged in a timeless country style.
Das Hotel verfügt über vier Einzel- und zehn Doppelzimmer – im zeitlosen Landhausstil.
CCAligned v1

We maintain a modern, timeless style.
Wir pflegen einen modernen, zeitlosen Stil.
CCAligned v1

The buildings stand for a modern interpretation of a timeless classic style.
Die Gebäude stehen für eine moderne Interpretation eines zeitlos klassischen Stils.
CCAligned v1

The Messager Damier scarf is the epitome of timeless style.
Der Messager Damier Schal ist der Inbegriff des zeitlosen Stils.
ParaCrawl v7.1

The motifs used pay tribute to the rococo style, timeless and always popular.
Die verwendeten Motive würdigen den Rokoko-Stil, zeitlos und immer beliebt.
ParaCrawl v7.1

The finca was built in timeless style, typical of the country.
Die Finca wurde in zeitlosem Stil, landestypisch gebaut.
ParaCrawl v7.1

His Marshmallow Sofa and Coconut Chair are timeless icons of style.
Sein Marshmallow Sofa oder der Coconut Chair sind zeitlose Stilikonen.
ParaCrawl v7.1

This classic éS design brings together timeless functionality and style.
Dieses klassische Design vereint eine zeitlose Funktionalität mit Style.
ParaCrawl v7.1

The Meisterstück collection celebrates timeless style.
Die Meisterstück Collection würdigt einen zeitlosen Stil.
ParaCrawl v7.1

Soon they justified the timeless style of the classical, self-confident beauties in Hollywood.
Sie begründeten bald den zeitlosen Stil der klassischen, selbstbewussten Schönheiten Hollywoods.
ParaCrawl v7.1

Utilizing the original features of its most iconic silhouette, the Jazz Vintage delivers a timeless style.
Mit den Original-Merkmalen unserer klassischen Silhouette bietet der Jazz Vintage zeitlosen Stil.
ParaCrawl v7.1

Utilizing the original features of our most iconic silhouette, the Jazz Vintage delivers a timeless style.
Mit den Original-Merkmalen unserer klassischen Silhouette bietet der Jazz Vintage zeitlosen Stil.
ParaCrawl v7.1

With this "Vertigo" collection, Putman has consistently designed a timeless and modern style.
Mit seiner Vertigo-Kollektion hat Putman konsequent einen zeitlosen und modernen Stil begründet.
ParaCrawl v7.1

The Amerigo wallet combines timeless style with ultra-functionality.
Die Amerigo Geldbörse vereint zeitlosen Stil mit außerordentlicher Funktionalität.
ParaCrawl v7.1

Fine design and timeless, classical style are defining values of our brands.
Feines Design und ein zeitlos klassischer Stil sind prägende Werte unserer Marke.
ParaCrawl v7.1

The Versace Icon bag, a timeless style crafted in quilted nappa leather.
Diese Versace Icon Tasche präsentiert sich mit einem zeitlosen Design aus gestepptem Nappaleder.
ParaCrawl v7.1

The classic éS design brings together timeless functionality and style.
Dieses klassische Design vereint eine zeitlose Funktionalität mit Style.
ParaCrawl v7.1

You can showcase your content in an effortlessly timeless style with this theme.
Sie können Ihre Inhalte in einem mühelos zeitlosen Stil mit diesem Thema präsentieren..
ParaCrawl v7.1

The iconic Versace bag, a timeless style crafted in quilted nappa leather.
Diese unverkennbare Versace-Tasche präsentiert sich in einem zeitlosen Style aus gestepptem Nappaleder.
ParaCrawl v7.1

In its pink gold version, the 101 Feuille plays with timeless style.
In der Version in Rotgold spielt die 101 Feuille mit zeitlosem Stil.
ParaCrawl v7.1

This iconic frame features an exceptional take on a timeless vintage style.
Diese legendäre Fassung ist eine außergewöhnliche Abwandlung einer zeitlosen Vintage-Form.
ParaCrawl v7.1

A new collection for spring-summer 2016 is featured in the timeless maritime style.
Die neue Kollektion für Frühling und Sommer 2016 ist im zeitlosen Matrosenstil gehalten.
ParaCrawl v7.1

Experience timeless style with the essentials done right.
Erleben Sie zeitlosen Stil mit geschmackvollem Blick auf das Wesentliche.
ParaCrawl v7.1