Translation of "Timer clock" in German

It has clock timer, with 4 modes of memories for machines.
Es hat Zeitschaltuhr mit 4 Modi Erinnerungen für Maschinen.
ParaCrawl v7.1
The assignment unit is coupled to a timer (“clock”) 16 .
Die Zuordnungseinheit ist mit einem Zeitgeber ("Clock") 16 gekoppelt.
EuroPat v2
A simple switch-off of the lamp can be achieved by a clock-timer.
Eine einfache Abschaltung der Leuchte kann dann z.B. per Zeitschaltuhr erreicht werden.
ParaCrawl v7.1
Simple operation: manual or automatic start-up (through programmable timer clock)
Einfache Bedienung: manuelle oder automatische Inbetriebsetzung (durch programmierbare Zeitschaltuhr)
ParaCrawl v7.1
Two-coloured timer / alarm clock, awarded with the Good Design Award.
Zweifarbiger Timer / Wecker, ausgezeichnet mit dem Good design Award.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the lighting can also be programmed via a clock timer and as a “SLAVE”.
Weiters ist die Beleuchtung auch über eine Zeitschaltuhr und als "SLAVE" programmierbar.
EuroPat v2
The light went out again, and the click of the timer clock came from very nearby now.
Wieder ging das Licht aus, das Klicken der Zeitschaltuhr war jetzt ganz nah.
ParaCrawl v7.1
You also have the possibility to combine the stored functions with a clock timer.
Sie haben auch die Möglichkeit, das Abrufen der voreingestellten Funktionen mit einer Zeitschaltuhr zu verbinden.
ParaCrawl v7.1
Well, its wonders include an automatic timer electric clock, stainless steel counter built-in meat thermometer an all-new, built-in Roasterama interior.
Zu den Wundern gehören die automatische Stoppuhr... die elektrische Uhr, eine rostfreie Arbeitsfläche... ein eingebautes Fleischthermometer... ein neuer Innenbereich mit eingebautem Bratomat.
OpenSubtitles v2018
The microcomputer is formed of a microprocessor MP, a timer or internal clock ZG, a read only memory ROM and a random access memory RAM all of which are connected to a data bus DB.
Der Mikrorechner wird in an sich bekannter Weise aus einem Mikroprozessor MP, einem Zeitgeber ZG, einem Festwertspeicher ROM und einem Schreib-Lesespeicher RAM gebildet, die gemeinsam an einem Datenbus DB angeschlossen sind.
EuroPat v2
This embodiment includes, aside from a measuring device 200 which is preferably a timer or clock, an electric signal generator 230, which can preferably be a device operated by the foot of the skier.
Bei dieser Ausführungsform ist außer dem Meßgerät 200, das vorzugsweise eine Uhr ist, noch ein elektrischer Signalgeber 230 vorhanden, der vorzugsweise ein vom Fuß des Skiläufers betätigbares Schaltglied sein kann.
EuroPat v2
This process can be controlled by the program operating sequence of the hand-held transmitter by software, or even purely as a function of time via a timing device (timer, clock). This can be done since, in the case of the transmitter of the present invention, the time duration of the code signal to be emitted, and hence the time interval between the start of operation of the transmitting key 2 and the time of the range changeover, is always constant.
Dieser Vorgang kann von Programmablauf des Handsenders softwareseitig oder auch rein zeitabhängig über ein Zeitglied (Timer, Clock) gesteuert werden, weil beim vorliegenden Sendertyp die zeitliche Erstreckung des abzustrahlenden Codesignals und damit die Zeitspanne zwischen dem Anfang der Betätigung der Sendetaste 2 und dem Zeitpunkt der Reichweitenumschaltung immer konstant ist.
EuroPat v2
According to preferred embodiments of the present invention, the monitoring unit has a signal connection to a timer (clock), so that specific operating states (moving to a specific position, residence time within this position, catwalk or sliding guard opened/closed) can be recorded and evaluated.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung steht die Überwachungseinrichtung mit einem Zeitgeber (Uhr) in Signalverbindung, so daß bestimmte Betriebszustände (anfahren einer bestimmten Position, Verweildauer innerhalb dieser Position, Tritt- bzw. Schiebeschutz geöffnet / geschlossen) erfaßbar und auswertbar sind.
EuroPat v2
The terminal block as claimed in the invention which can also contain a clock timer is controlled using an integrated control panel 4 and/or via a USB connection 20 via a computer.
Die Steuerung des erfindungsgemäßen Verteilers, der auch eine Zeitschaltuhr enthalten kann, erfolgt mit Hilfe eines integrierten Bedienfeldes 4 und/oder über einen USB-Anschluß 20 über einen Rechner.
EuroPat v2
The computer integrates such speed with respect to time by means of the timer (clock) in the computer and thus forms from the signals received from the initiator a continuously increasing number corresponding to the unwound length of roving.
Der Rechner integriert nun diese Ablaufgeschwindigkeit mit der Zeit unter Zuhilfenahme des im Rechner eingebauten Taktgebers (Uhr) und bildet somit aus den vom Initiator erhaltenen Signalen eine sich stets erhöhende Zahl, welche der abgewickelten Länge des Vorgarns entspricht.
EuroPat v2
The transmitter memory N can be formed, for example, by a counter or timer or clock, and this transmitter memory N can then induce the transmitter S to send out a series of short MEASURING transmitter signals I within the seconds after sending out the UNLOCK transmitter signal I--for example within 20 seconds.
Der Senderspeicher N kann z.B. durch einen Zähler oder Timer oder Uhr gebildet werden, wobei dann dieser Senderspeicher N den Sender S veranlassen kann, innerhalb von den Sekunden nach dem Aussenden des ENTRIEGELsendersignales I - z.B. innerhalb von 20 Sekunden - eine Serie kurzer MESS-Sendersignale I auszusenden.
EuroPat v2

Related phrases