Translation of "Timer function" in German
																						The
																											two
																											elements
																											provide
																											a
																											time
																											member
																											for
																											the
																											timer
																											function
																											of
																											the
																											projection
																											apparatus.
																		
			
				
																						Beide
																											Elemente
																											bilden
																											ein
																											Zeitglied
																											für
																											die
																											Timer-Funktion
																											des
																											Projektionsgerätes.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											following
																											there
																											is
																											now
																											described
																											the
																											timer
																											function
																											of
																											the
																											switching
																											and
																											control
																											circuit
																											30.
																		
			
				
																						Im
																											folgenden
																											wird
																											nun
																											die
																											Timer-Funktion
																											der
																											Schaltungsanordnung
																											30
																											beschrieben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											timer
																											function
																											enables
																											time-controlled,
																											energy-saving
																											activation
																											and
																											deactivation.
																		
			
				
																						Die
																											Timer-Funktion
																											ermöglicht
																											Ihnen
																											eine
																											zeitgesteuerte
																											sowie
																											energiesparende
																											An-
																											und
																											Abschaltung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Optimum
																											air
																											humidification
																											is
																											ensured
																											with
																											timer
																											function
																											and
																											night-time
																											mode.
																		
			
				
																						Mit
																											Timerfunktion
																											und
																											Nachtmodus
																											ist
																											für
																											optimale
																											Luftbefeuchtung
																											gesorgt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Timer
																											function
																											and
																											night-time
																											mode
																											ensure
																											optimum
																											air
																											humidification.
																		
			
				
																						Mit
																											Timerfunktion
																											und
																											Nachtmodus
																											ist
																											für
																											optimale
																											Luftbefeuchtung
																											gesorgt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											integrated
																											timer
																											function
																											allows
																											the
																											unit
																											to
																											be
																											switched
																											on
																											and
																											off
																											automatically.
																		
			
				
																						Die
																											integrierte
																											Timer-Funktion
																											ermöglicht
																											die
																											automatische
																											Ein-
																											und
																											Abschaltung
																											des
																											Gerätes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											timer
																											function
																											and
																											sleep
																											mode
																											make
																											the
																											AirgoClean
																											air
																											cleaners
																											perfectly
																											convenient.
																		
			
				
																						Die
																											Timerfunktion
																											sowie
																											der
																											Sleep-Modus
																											machen
																											den
																											Komfort
																											der
																											AirgoClean
																											Luftreiniger
																											perfekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											subsequent
																											steps
																											S
																											6
																											and
																											S
																											7
																											correspond
																											to
																											a
																											timer
																											function.
																		
			
				
																						Die
																											nachfolgenden
																											Schritte
																											S6
																											und
																											S7
																											entsprechen
																											einer
																											Timerfunktion.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											newest
																											models
																											Xpoboost
																											with
																											Timer
																											function
																											and
																											bluetooth
																											can
																											be
																											ordered
																											now!
																		
			
				
																						Die
																											neuesten
																											Modelle
																											Xpoboost
																											mit
																											Timer-Funktion
																											und
																											Bluetooth
																											können
																											ab
																											sofort
																											bestellt
																											werden!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Use
																											the
																											timer
																											function
																											to
																											experience
																											the
																											most
																											comfortable
																											climate
																											whenever
																											you
																											want.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Timer-Funktion
																											erleben
																											Sie
																											komfortables
																											Klima,
																											wann
																											immer
																											Sie
																											wollen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											timer
																											function
																											is
																											integrated
																											as
																											extra
																											code.
																		
			
				
																						Als
																											Typenzusatz
																											ist
																											eine
																											Timerfunktion
																											integriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											this
																											humidifier
																											has
																											a
																											timer
																											function
																											that
																											makes
																											it
																											easier
																											for
																											you
																											to
																											operate
																											it.
																		
			
				
																						Aber
																											dieser
																											Luftbefeuchter
																											hat
																											eine
																											Timer-Funktion,
																											die
																											Ihnen
																											die
																											Bedienung
																											erleichtert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											even
																											select
																											the
																											timer
																											function
																											to
																											lock
																											Kids
																											Place.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											sogar
																											die
																											Timerfunktion
																											wählen,
																											um
																											Kids
																											Place
																											zu
																											sperren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											includes
																											the
																											useful
																											timer
																											function,
																											the
																											practical
																											filling
																											stand
																											warning
																											lamp
																											and
																											the
																											automatic
																											overflow
																											protection.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											die
																											nützliche
																											Timer-Funktion,
																											die
																											praktische
																											Füllstand-Warnleuchte
																											und
																											der
																											automatische
																											Überfüllungsschutz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											timer
																											function,
																											hygrostat
																											control
																											and
																											overflow
																											protection
																											make
																											operation
																											possible
																											without
																											any
																											problems.
																		
			
				
																						Timer-Funktion,
																											Hygrostatsteuerung
																											und
																											Überlaufschutz
																											machen
																											den
																											Betrieb
																											problemlos
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											the
																											timer
																											function
																											are
																											assigned
																											the
																											following
																											outputs.
																		
			
				
																						Der
																											Timerfunktion
																											werden
																											folgende
																											Ausgänge
																											zugeordnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Activation
																											and
																											deactivation
																											times
																											can
																											be
																											configured
																											using
																											the
																											timer
																											function.
																		
			
				
																						Ausschalt-
																											und
																											Einschaltzeit
																											können
																											Sie
																											mittels
																											der
																											Timer-Funktion
																											konfigurieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											timer
																											function
																											allows
																											the
																											unit
																											to
																											be
																											programmed
																											in
																											relation
																											to
																											your
																											personal
																											habits.
																		
			
				
																						Die
																											Timer-Funktion
																											gestattet
																											die
																											Programmierung
																											des
																											Gerätes
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											Ihre
																											persönlichen
																											Gewohnheiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1