Translation of "Timer relay" in German

The timer relay 9, a pulse transmitter, and a relay 13 are interposed between the printer 10 and the converter 12.
In den Stromkreis mit dem Pyrometer sind zwischen Drucker 10 und Wandler 12 das Zeitrelais 9 als Impulsgeber und ein Relais 13 geschaltet.
EuroPat v2
Between the housing 74 and the yoke 78 there is arranged a further switch 80 which is connected with a timer relay, so that the winch 15 is switched off when a strong resistance arises in the lifting operation, which resistance leads to a strong lasting compression of the springs.
Zwischen dem Gehäuse 74 und dem Joch 78 ist noch ein Schalter 80 angeordnet, der mit einem Zeitrelais verbunden ist, so daß die Winde 15 dann abgestellt wird, wenn beim Aufzugsvorgang ein starker Widerstand auftritt, der zu einer starken dauernden Zusammendrückung der Federn führt.
EuroPat v2
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Timer & Control relay!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Timer & Steuerrelais bieten!
CCAligned v1
Where can I buy a timer relay at 220 volts, to the morning, when it is especially cold, electric heater included ?
Wo kann ich ein Zeitrelais bei 220 Volt kaufen, um am Morgen, wenn es besonders kalt ist, elektrische Heizung enthalten?
CCAligned v1
And some models, among other things, equipped with a timer, trip relay at a certain (programmed) time that the equipment did not work in vain.
Und einige Modelle, unter anderem ausgestattet mit einem Timer, Auslöserelais in einem bestimmten (programmiert) Zeit, dass das Gerät funktionierte nicht umsonst.
ParaCrawl v7.1
Brodersen timer relays are available for assembly on DIN rails or 11-pole plug-in, Selec for DIN rail mounting.
Die Relais von Brodersen sind für Montage auf DIN-Schiene oder 11-poliger Steckfassung erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Timer Relays - Switch-on Delay (positive logic input)
Zeitrelais - anzugsverzögert (Eingangslogik plusschaltend)
ParaCrawl v7.1
With very precise timer relays can control the processor resources consumed in very low levels.
Mit sehr präzisen Zeitrelais können die Prozessor-Ressourcen in sehr geringen Mengen verzehrt.
ParaCrawl v7.1
A wide range of measuring, monitoring and timer relays is also available for download.
Ein breites Spektrum an Mess-, Überwachungs- und Zeitrelais steht ebenfalls zum Download bereit.
ParaCrawl v7.1
The company is known for its various electromechanical control products such as relays, timers and switches.
Das Unternehmen ist bekannt für seine verschiedenen elektromechanischen Steuerungsprodukte wie Relais, Timer und Schalter.
ParaCrawl v7.1
The reliability of software is very high, and many other difficulties found in hardwired systems with relays, timers, logic circuits and so on are eliminated.
Die Verfügbarkeit der Software ist sehr hoch und einige an dere Schwierigkeiten, die sich in festverdrahteten Systemen mit Relais, Zeitmessern und Logikschaltungen ergaben, sind weitgehend behoben.
EUbookshop v2
Finder is one of the leading companies in the development, production and distribution of electromechanical relays, timers, measuring and monitoring relays and installation units for building services.
Finder ist eines der führenden Unternehmen in der Entwicklung, Fertigung und dem Vertrieb von elektromechanischen Relais, Zeitrelais, Mess- und Überwachungsrelais sowie von Installationsgeräten für die Gebäudeausrüstung.
CCAligned v1
The timers are relays with one output with or without contact which closes or opens at a preset time when an electrical or mechanical impulse occurs.
Die Zeitgeber sind Relais mit einem Ausgang mit oder ohne Kontakt, der zu einer vorgegebenen Zeit oder öffnet sich schließt, wenn ein elektrischer oder mechanischer Impuls auftritt.
ParaCrawl v7.1
The Group's products (sensors, monitoring relays, timers, energy management systems, solid state-relays, safety devices, fieldbus systems) provide automation solutions for the global markets of industrial and building automation.
Die Produktepalette der Gruppe (Sensoren, Überwachungsrelais, Zeitrelais, Energiemanagement-Systeme, Halbleiterrelais, Sicherheitskomponenten, Feldbusse) ermöglicht Automatisierungslösungen für Industrie- und Gebäudeanwendungen.
ParaCrawl v7.1
The advantage of PLCs with respect to simple, classic devices in automation (timers, relays, programmers), is the simplified wiring, simple changes in control logic, simpler diagnostics, and finally greater system reliability.
Die Vorteile des PLC im Vergleich zu anderen klassischen einfachen Einrichtungen in der Automatisierung (Timer, Relais, Programmierer) sind vereinfachte Verdrahtung, einfache Umstellungen in der Steuerungslogik, einfachere Diagnostik und schließlich größere Zuverlässigkeit des Systems.
ParaCrawl v7.1
Compact design and ease of use are features of the Brodersen range of timer relays- whilst maintaining high quality standards.
Kompaktes Design, einfache Handhabung und gleichbleibend hoher Qualitätsstandard der Brodersen Zeitrelais sind die Kennzeichen der Produktpalette.
ParaCrawl v7.1
The TMR48D series digital timers from Crouzet have higher precision, a wide range of programming features, and the biggest screen of similarly sized timer relays.
Die digitalen Timer der Serie TMR48D von Crouzet zeichnen sich durch höhere Präzision, eine große Auswahl an Programmierfunktionen und den größten Bildschirm mit ähnlich großen Zeitrelais aus.
ParaCrawl v7.1
We can find control relays, timers, counters, digital panel indicators, modular digital panel indicators, elements of energy management, control elements of energy efficiency, security modules, power supplies, converters and tran...
Wir können Steuerrelais, Timer, Zähler, Digitalanzeigen, modulare Digitalanzeigen, die Elemente der Energiemanagement, Steuerungselemente der Energieeffizienz, Sicherheitsmodule, Stromversorgungen, Wandl...
ParaCrawl v7.1
A wide-ranged part library contain parts of the Wieland product families Safety, decentralized automation/power bus system, Switching relays, timers, over voltage protection, Ethernet switches, power supplies and terminal blocks.
Die umfangreiche Bauteilbibliothek umfasst Artikel aus den Wieland Electric Produktfamilien Safety, dezentrale Automatisierung/Energiebussystem, Schalt- und Zeitrelais, Überspannungsschutz, Ethernet Switche, Stromversorgungen und Reihenklemmen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases