Translation of "Timeserver" in German

Base system 8030NTS/GPS is equipped with 1 network timeserver module by default:

Das Basissystem 8030NTS/GPS ist standardmäßig mit 1 Netzwerkzeitserver Modul ausgestattet:

ParaCrawl v7.1

Optionally the network timeserver 8030NTS/GPS may also be equipped with numerous time synchronization modules for the output of:

Alternativ kann der Hutschienen-Netzwerkzeitserver 8030NTS/GPS auch mit einer Vielzahl von weiteren Ausgabemodulen ausgestattet werden:

ParaCrawl v7.1

Software driver for Windows 7, Vista, XP, NT, ME, Server 2000, Server 2003, Server 2008, runs as a service and configures as a NTP Timeserver.

Software-Treiber für Windows 7, Vista, XP, NT, ME, Server 2000, Server 2003, Server 2008, läuft als Dienst und konfiguriert als NTP Zeitserver.

ParaCrawl v7.1

Software driver for Windows NT, 2000, XP, or 2003, runs as a service and configures as a NTP Timeserver.

Software-Treiber für Windows NT, 2000, XP oder 2003, läuft als Dienst und konfiguriert als NTP Zeitserver.

ParaCrawl v7.1

Some minor adjustments to PGP 9.7 - 9.10, a new option for displaying the local time on Pegasus Mail's status bar and a way for synchronizing the system time with a timeserver are included as well.

Außerdem wurden geringfügige Anpassungen an PGP 9.7 - 9.10 vorgenommen, eine neue Option zum Anzeigen der Ortszeit auf Pegasus Mail's Statuszeile sowie die Möglichkeit zum Synchronisieren der Systemzeit mit einem Zeitserver hinzugefügt.

ParaCrawl v7.1

D 1416S constantly obtains the current date and time information from Timeserver on the internet.

Über Timeserver im Internet erhält das D 1416S stets aktuelle Datums und Zeitinformationen. So werden protokollierte Aufzeichnungen durchgängig mit den richtigen Zeitmarken versehen.

ParaCrawl v7.1

This software conforms to the Network Time Protocol (NTP) and can be set up as a Stratum 1 Time Server, Time-Sync runs as a service and configures as a NTP Timeserver so can synchronize UNIX machines and any equipment that conforms to NTP.

Diese Software entspricht dem Network Time Protocol (NTP) und kann als Stratum 1 eingestellt werden Time Server, Time-Sync läuft als Dienst und konfiguriert als NTP Zeitserver so können UNIX-Maschinen und alle Geräte, die NTP entspricht synchronisieren.

ParaCrawl v7.1

To ensure enhanced security and availability in redundant networks one additional, isolated and independent network timeserver module 8030NTS/M may be integrated in the base system at time of purchase.

Um erhöhte Sicherheit und Verfügbarkeit in redundanten Netzwerken zu gewährleisten kann ein weiteres, vollständig unabhängiges Netzwerkzeitserver Modul 8030NTS/M in das Basissystem integriert werden.

ParaCrawl v7.1

ACOnet participants can configure those servers as "peers" if the participant runs his stratum 1 timeserver with a proper reference clock.

Zusätzlich können für ACOnet Teilnehmer diese Server als "peers" konfiguriert werden, sofern der ACOnet Teilnehmer ebenfalls einen Stratum 1 Timeserver mit eigener Referenzuhr betreibt.

ParaCrawl v7.1

To ensure enhanced security and availability in redundant networks one isolated, independent network timeserver module 8030NTS/M may be integrated in the base system at time of purchase.

Um erhöhte Sicherheit und Verfügbarkeit in redundanten Netzwerken zu gewährleisten, kann ein weiteres, vollständig unabhängiges Netzwerkzeitserver Modul 8030NTS/M in das Basissystem integriert werden.

ParaCrawl v7.1

Nowadays, there are numerous free NTP-servers. One of the most popular in Russia and in many other countries of the world is the precise time server TimeServer. The main advantages of the server include:

Heute gibt es mehrere kostenlose NTP-Server. Einer der beliebtesten in Russland und in vielen anderen Ländern der Welt ist das genaue TimeServer. Die Hauptvorteile des Servers sind:

CCAligned v1

This gradual speeding up time meant that at the end of a day, when a Leap Second is added, Google’s timeservers do not have to repeat the extra second as the time on its servers would already be a second behind by that point.

Diese allmähliche Beschleunigungszeit bedeutete, dass am Ende eines Tages, an dem eine Schaltsekunde hinzugefügt wird, die Zeitserver von Google die zusätzliche Sekunde nicht wiederholen müssen, da die Zeit auf ihren Servern zu diesem Zeitpunkt bereits eine Sekunde zurückliegt.

ParaCrawl v7.1