Translation of "Timing effect" in German
																						This
																											is
																											because
																											of
																											the
																											way
																											changes
																											in
																											the
																											timing
																											of
																											the
																											effect
																											of
																											your
																											metabolism.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											aufgrund
																											der
																											Art
																											der
																											Verschiebungen
																											in
																											der
																											zeitlichen
																											Wirkung
																											den
																											Stoffwechsel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											of
																											this
																											will
																											be
																											according
																											to
																											My
																											Father’s
																											timing
																											and
																											the
																											effect
																											that
																											your
																											prayers
																											will
																											have
																											in
																											helping
																											to
																											avert
																											global
																											wars.
																		
			
				
																						All
																											diese
																											Geschehnisse
																											werden
																											mit
																											dem
																											Zeitplan
																											Meines
																											Vaters
																											übereinstimmen
																											und
																											von
																											der
																											Wirkung
																											abhängig
																											sein,
																											die
																											eure
																											Gebete,
																											um
																											zum
																											Abwenden
																											weltweiter
																											Kriege
																											beizutragen,
																											entfalten
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											more
																											effective
																											compensation
																											mechanisms
																											will
																											inherently
																											produce
																											beneficial
																											deterrent
																											effects.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											haben
																											wirksamere
																											Entschädigungsmechanismen
																											automatisch
																											eine
																											abschreckende
																											Wirkung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Consequently,
																											it
																											has
																											had
																											little
																											time
																											to
																											have
																											effect.
																		
			
				
																						Sie
																											hatte
																											folglich
																											nur
																											wenig
																											Zeit,
																											Wirkung
																											zu
																											entfalten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											time
																											the
																											effect
																											should
																											last
																											for
																											several
																											hours.
																		
			
				
																						Dieses
																											Mal
																											wird
																											die
																											Wirkung
																											einige
																											Stunden
																											anhalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018