Translation of "Timorese" in German
																						It
																											remains
																											to
																											be
																											seen
																											whether
																											this
																											is
																											in
																											the
																											best
																											interests
																											of
																											the
																											Timorese
																											in
																											the
																											long
																											run.
																		
			
				
																						Die
																											Frage
																											bleibt,
																											ob
																											den
																											Timoresen
																											damit
																											langfristig
																											am
																											meisten
																											gedient
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											fragile
																											foundations
																											of
																											the
																											young
																											Timorese
																											democracy
																											have
																											been
																											exposed
																											in
																											this
																											crisis.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											Krise
																											hat
																											sich
																											das
																											fragile
																											Fundament
																											der
																											jungen
																											timoresischen
																											Demokratie
																											offenbart.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											East
																											Timorese
																											resistance
																											also
																											found
																											partial
																											support
																											here.
																		
			
				
																						Auch
																											der
																											osttimoresische
																											Widerstand
																											fand
																											hier
																											teilweise
																											Unterstützung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Just
																											as
																											in
																											any
																											Timorese
																											ethnic
																											groups,
																											there
																											was
																											originally
																											no
																											written
																											tradition.
																		
			
				
																						Bei
																											keiner
																											der
																											timoresischen
																											Ethnien
																											gab
																											es
																											ursprünglich
																											eine
																											Schrift.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Aguida
																											(or
																											Agueda)
																											Amaral
																											(born
																											May
																											27,
																											1972)
																											is
																											an
																											East
																											Timorese
																											athlete.
																		
			
				
																						Agueda
																											Fatima
																											Amaral
																											(*
																											27.
																											Mai
																											1972)
																											ist
																											eine
																											osttimoresische
																											Marathonläuferin.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						So
																											the
																											Timorese
																											were
																											fleeing
																											into
																											the
																											jungles
																											by
																											their
																											thousands.
																		
			
				
																						Die
																											Timoresen
																											flohen
																											zu
																											Tausenden
																											in
																											den
																											Dschungel,
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Most
																											recently,
																											five
																											Timorese
																											students
																											studying
																											in
																											the
																											Philippines
																											were
																											awarded
																											DAAD
																											scholarships.
																		
			
				
																						Zuletzt
																											erhielten
																											auch
																											fünf
																											auf
																											den
																											Philippinen
																											studierende
																											Timoresen
																											DAAD
																											-Stipendien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1