Translation of "Tincture" in German
Ichabod,
this
tincture
is
for
Liza
Putnam
next
door.
Ichabod,
diese
Tinktur
ist
für
Liza
Putnam
nebenan.
OpenSubtitles v2018
It
was
in
that
tincture
I
gave
you.
Sie
war
in
der
Tinktur,
die
ich
Ihnen
gab.
OpenSubtitles v2018
Only
this
tincture
makes
it
possible
to
reveal
our
little
secret.
Nur
diese
Tinktur
macht
es
möglich,
unser
kleines
Geheimnis
aufzudecken.
OpenSubtitles v2018
The
tincture
of
the
coat
of
arms
is
held
in
blue
and
gold.
Die
Tinktur
des
Wappens
ist
in
Blau
und
Gold
gehalten.
WikiMatrix v1
The
amount
of
tincture
used
varied
between
50
and
2000
liters.
Hierbei
variierte
die
Menge
eingesetzter
Tinktur
zwischen
50
und
2000
Litern.
EuroPat v2
It's
a
tincture,
made
from
the
lobelia
plant.
Es
ist
eine
Tinktur
aus
der
Lobelia-Pflanze.
OpenSubtitles v2018
The
original
tincture
is
a
greenish-yellow,
later
brownish-yellow
liquid
having
a
typical
smell.
Die
Urtinktur
bildet
eine
grünlich-gelbe,
später
bräunlich-gelbe
Flüssigkeit
von
charakteristischem
Geruch.
EuroPat v2
The
primary
tincture
contains
tannins
of
ellagitannin
type.
Die
Urtinktur
enthält
Gerbstoffe
vom
Ellagitannin-Typ.
EuroPat v2
The
original
tincture
is
a
brownish-green
liquid
having
no
special
smell
or
taste.
Die
Urtinktur
bildet
eine
braungrüne
Flüssigkeit
ohne
besonderen
Geruch
und
Geschmack.
EuroPat v2
The
original
tincture
is
prepared
from
plant
parts
of
Veratrum
album.
Die
Herstellung
der
Urtinktur
erfolgt
aus
Pflanzenteilen
von
Veratrum
album.
EuroPat v2
The
original
tincture
is
a
yellow
liquid
having
a
typical
smell
and
a
bitter
taste.
Die
Urtinktur
bildet
eine
gelbe
Flüssigkeit
mit
charakteristischem
Geruch
und
bitterem
Geschmack.
EuroPat v2
The
original
tincture
is
a
brown
liquid
having
a
peculiar
smell.
Die
Urtinktur
bildet
eine
braune
Flüssigkeit
von
eigenartigem
Geruch.
EuroPat v2
For
preparing
the
original
tincture,
ground
spores
of
the
club
moss
species
Lycopodium
clavatum
lycopodiacea
is
used.
Zur
Herstellung
der
Urtinktur
werden
zerriebene
Sporen
der
Beerlappart
Lycopodium
clavatum
lycopodiacea
verwendet.
EuroPat v2
For
preparing
the
original
tincture,
the
dried
seeds
of
Strychnos
nux
vomica
are
used.
Zur
Herstellung
der
Urtinktur
werden
die
getrockneten
Samen
von
Strychnos
Nux
vomica
verwendet.
EuroPat v2