Translation of "Tinnitus" in German

We are talking about tinnitus and permanent loss of hearing.
Es ist die Rede von dauerhaftem Verlust des Hörvermögens und Tinnitus.
Europarl v8
We are of course aware of who is most often affected by the illness known as tinnitus.
Wir wissen doch, wer am häufigsten an der Krankheit Tinnitus leidet.
Europarl v8
Deafness may be preceded by tinnitus.
Der Taubheit kann ein Tinnitus vorausgehen.
ELRC_2682 v1
Cases of tinnitus have also been reported after treatment discontinuation.
Es wurden auch nach Absetzen der Therapie Fälle von Tinnitus berichtet.
EMEA v3
The episodes of tinnitus were transient and resolved without discontinuation of tobramycin therapy.
Die Episoden von Tinnitus waren vorübergehend und verschwanden ohne Absetzen der Tobramycin-Therapie.
ELRC_2682 v1
Clinical experience with tobramycin nebuliser solutions reports dysphonia and tinnitus in patients treated with tobramycin.
Laut klinischen Erfahrungen mit Tobramycin-Vernebler-Lösungen entwickelten mit Tobramycin behandelte Patienten Dysphonie und Tinnitus.
ELRC_2682 v1
Pump in some sound stimuli to counteract his tinnitus.
Spielen Sie ein paar Tonreize ab, um seinem Tinnitus entgegenzuwirken.
OpenSubtitles v2018
I mean, I do have tinnitus, but that's not the main thing. I'm sorry.
Ich habe Tinnitus, aber das ist nicht das Problem.
OpenSubtitles v2018
Plus it's really loud, and I actually do have tinnitus, so...
Außerdem ist es zu laut und ich habe wirklich Tinnitus.
OpenSubtitles v2018
Damn you, tinnitus, you're a cruel mistress!
Verdammt, Tinnitus, du bist eine grausame Herrin!
OpenSubtitles v2018
The animal has bitten the tinnitus.
Das Vieh hat den Tinnitus gebissen.
OpenSubtitles v2018
Tinnitus and sometimes even acute hearing loss can occur.
Tinnitus und gelegentlich sogar Hörstürze können auftreten.
WikiMatrix v1
Tinnitus is a ringing, hissing or booming sensation in your ears.
Tinnitus ist ein klingelndes, pfeifendes oder hämmerndes Geräusch im Ohr.
EUbookshop v2
But in some cases thehearing losses and tinnitus may appear suddenly.
In manchen Fällen treten Hörverlust und Tinnitus jedoch auch ganz plötzlich auf.
EUbookshop v2
The first symptom that was generally acceptablewas tinnitus.
Das erste allgemeinanerkannte Symptom war Tinnitus.
EUbookshop v2