Translation of "Tint" in German

The solution should be colourless or may have a slight brownish-yellow tint.
Die Lösung sollte farblos sein oder kann eine leicht bräunlich-gelbe Tönung haben.
ELRC_2682 v1

The glass is high efficiency-rated, triple paint, 33% tint.
Das Glas hat einen hohen Wirkungsgrad, dreifach gefärbt, 33% Tönung.
OpenSubtitles v2018

We've finally cracked the metallic tint with those green rocks from Smallville.
Endlich kriegen wir diesen metallischen Farbton mit dem Gestein aus Smallville hin.
OpenSubtitles v2018

The hair is dyed to an intense blackish-brown tint.
Das Haar ist in einem satten schwarz-braunen Farbton gefärot.
EuroPat v2

The hair has obtained a medium brown color tint with yellowish reflections.
Das Haar hat einen natürlichen mittelbraunen Farbton mit gelblichen Reflexen erhalten.
EuroPat v2