Translation of "Tip over" in German
At
a
certain
stage,
it
will
then
tip
over
into
another
state.
Irgendwann
wird
es
dann
in
einen
anderen
Zustand
kippen.
Europarl v8
We,
we
don't
want
them
to
tip
over
into
the
salad.
Sie
sollen
doch
nicht
in
den
Salat
kippen.
OpenSubtitles v2018
If
I
wore
heels
like
that,
I
would
tip
over.
Würde
ich
solche
Absätze
tragen,
würde
ich
umfallen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
turn
the
winch
off
before
we
tip
over.
Mach
die
Winde
los,
bevor
wir
umkippen.
OpenSubtitles v2018
Wait,
let
me
get
out
first,
otherwise
we'll
tip
over.
Warte,
lass
mich
zuerst
aussteigen,
sonst
kippt
das
Ding.
OpenSubtitles v2018
I,
uh...
wouldn't
want
you
to
tip
over.
Ich,
äh...
will
nicht,
dass
Sie
umkippen.
OpenSubtitles v2018
Get
the
fuck
out
of
here
before
I
tip
you
over.
Und
jetzt
verschwinde,
bevor
ich
dich
umkippe.
OpenSubtitles v2018
I'll
fasten
you
down.
Then
you
won't
tip
over.
Ich
mache
dich
fest,
dann
kannst
du
nicht
umfallen.
OpenSubtitles v2018
Says
kids
tip
over
his
sleeping
cows.
Sagt,
Kids
kippen
seine
Kühe
um.
OpenSubtitles v2018