Translation of "Tiptoe" in German
He
walked
on
tiptoe
lest
he
be
heard.
Er
ging
auf
Zehenspitzen,
dass
man
ihn
nicht
höre.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
gonna
come
to
you
on
tiptoe...
...
soyouain'tnevergonnabeable
to
hear
me.
Ich
wurde
auf
Zehenspitzen
kommen,
damit
du
mich
nicht
horen
kannst.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
know
you
don't
have
to
tiptoe
around
for
me,
right?
Du
weißt,
du
musst
nicht
für
mich
auf
Zehenspitzen
gehen,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
tiptoe
around
everyone
like
they're
made
of
china.
Ich
gehe
mit
jedem
so
um,
als
wäre
er
aus
Porzellan.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
to
tiptoe
around
me.
Sie
müssen
nicht
um
mich
auf
Zehenspitzen.
OpenSubtitles v2018
I
promise
I'll
tiptoe.
Ich
geh
auf
Zehenspitzen,
versprochen.
OpenSubtitles v2018
So
we'd
tiptoe
around
the
house.
Wir
liefen
auf
Zehenspitzen
durchs
Haus.
OpenSubtitles v2018