Translation of "Tire traction" in German

The PIKO Class 364 is characterized by its heavy zinc die-cast frame, a small but strong motor with flywheel, a traction tire, a modern PluX22 interface and LED lighting with high luminosity as well as a digitally switchable rear light.
Die PIKO BR 364 zeichnet sich durch einen schweren Zinkdruckgussrahmen, einen kleinen, aber starken Motor mit Schwungmassen, einen Haftreifen, eine zeitgemäße Plux22 Schnittstelle sowie LED-Beleuchtung mit sehr guter Leuchtkraft und digital schaltbarem Schlusslicht aus.
ParaCrawl v7.1
In a similar way to the above illustrated increase in air pressure within the tire, the traction means cause the tread of the tire to arch outwards.
In ähnlicher Weise wie bei der oben dargestellten Luftdruckerhöhung innerhalb des Reifens wird durch die Zugmittel die Lauffläche des Reifens nach außen gewölbt.
EuroPat v2
Soil would be kicked up once the tire loses traction and starts skidding, which is bad – as you note.
Boden würde gekickt werden, sobald die Reifen die Traktion verliert und beginnt, Schleudern, was schlecht ist - wie Sie beachten.
ParaCrawl v7.1
For the first time, riders have access to highly accurate real-time tire pressure data to make decisions that can affect rolling resistance, traction, tire wear, and rider comfort.
Zum ersten Mal hat der Fahrer Zugriff auf genaue Echtzeit-Reifendruckdaten, um Entscheidungen zu treffen, die den Rollwiderstand, die Traktion, den Reifenverschleiß und den Fahrkomfort beeinflussen können.
ParaCrawl v7.1
Understand that the primary function of tread on a tire is to divert water from beneath the tire to improve traction and avoid hydroplaning on wet roads.
Verstehe, dass die wesentliche Funktion des Profils eines Reifens darin liegt, Wasser unter dem Reifen umzuleiten, um die Traktion zu erhöhen und Aquaplaning auf nassen Strassen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Now on mud, obviously, the tires' traction will not be as good.
Im Schlamm ist natürlich der Griff der Reifen nicht mehr so gut.
QED v2.0a
Narrow tires provide better traction in snow conditions.
Schmale Reifen bieten bessere Traktion bei Schnee.
ParaCrawl v7.1
The silicas according to the present invention can especially be used in traction tires for heavy trucks or their trailers.
Die erfindungsgemäßen Kieselsäuren können insbesondere in Traktionsreifen für schwere LKW oder deren Anhänger verwendet werden.
EuroPat v2
The silicas of the invention can be used in particular in traction tires for heavy trucks or their trailers.
Die erfindungsgemäßen Kieselsäuren können insbesondere in Traktionsreifen für schwere LKW oder deren Anhänger verwendet werden.
EuroPat v2
Four traction tires make sure the locomotive can transfer its power to the tracks.
Vier Haftreifen sorgen dafür, dass die Lok ihre Kraft auch auf die Schienen bringt.
ParaCrawl v7.1
The K-700 1975 was the further development of K-700 A, including the disposal of the next larger fuel tanks (two tanks of 320 liter capacity) due to larger tires for better traction on.
Der K-700 wurde 1975 zum K-700 A weiterentwickelt, der unter anderem neben umfangreicheren Kraftstoffvorräten (zwei Tanks zu je 320 Liter Inhalt) aufgrund größerer Bereifung über eine bessere Traktion verfügte.
Wikipedia v1.0
The essential characteristic for winter tires, namely, traction on snow and ice, is affected by the rubber mixture for treads in accordance with the invention in a positive manner, while essentially raising the adherence on wet road surfaces.
Die für Winterreifen wesentliche Eigenschaft, nämlich die Traktion auf Eis und Schnee, wird durch die erfindungsgemäßen Kautschukmischungen für Laufstreifen positiv beeinflußt, bei im wesentlichen einer Erhöhung der Haftung auf nasser Fahrbahn.
EuroPat v2
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to tires, such as winter tires, with excellent traction on snow and ice while at least maintaining their wet-gripping capability.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, Winterreifen bereitzustellen, die zumindest bei gleichbleibendem Naßgriff eine hervorragende Traktion auf Eis und Schnee gewährleisten.
EuroPat v2
If your car does happen to hit some black ice and begins to skid don't break, but rather steer in the direction you want to go and release the gas pedal gently so the tires can regain traction.
Wenn Ihr Auto schwarzes Eis trifft und anfängt zu schlittern, nicht bremsen sondern dorthin steuern, wo man hin will und langsam das Gaspedal loslassen, damit die Reifen wieder Kontakt mit der Straße haben.
ParaCrawl v7.1
Nowadays, these use similar technology to that used in modern gas-saving car tires: Silica technology, which gives tires good traction and makes them especially economical, also ensures a good grip on wet running tracks.
Hier kommt heute ähnliche Technologie zum Tragen wie bei modernen spritsparenden Autoreifen: Silica-Technologie, die Reifen griffig und besonders sparsam macht, sorgt auch für guten Grip auf nassen Laufstrecken.
ParaCrawl v7.1
Trelleborg Excavator XL tires offer excellent traction and stability through their innovative tread design and construction while keeping machine downtime to a minimum by eliminating punctures.
Die Excavator XL Baggerreifen von Trelleborg bieten aufgrund ihres innovativen Laufflächenprofils und ihrer Konstruktion ausgezeichnete Laufruhe, Traktion und Stabilität und reduzieren durch ihre bemerkenswerte Durchstichfestigkeit Maschinenausfälle auf ein Minimum.
ParaCrawl v7.1
However, they also share characteristics with mountain bicycles in that they utilize knobby tread tires for traction, and cantilever style brakes for clearance needed due to muddy conditions.
Aber sie teilen auch Merkmale mit Berg-Fahrräder, die sie nutzen knobby Lauffläche Reifen für Traktion und Cantilever-Bremsen für Stil-Clearance, um sie schlammigen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
The installation of the pickup shoes, traction tires, light bulbs, and other spare parts is shown in the instructions for the models.
In der Gebrauchsanleitung der Modelle ist die Montage der Schleifer, Haftreifen, Glühlampen und anderer Einzelteile beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Trelleborg Excavator tires offer excellent traction and stability through their innovative tread design and construction while keeping machine downtime to a minimum by eliminating punctures.
Die Excavator Baggerreifen von Trelleborg bieten aufgrund ihres innovativen Laufflächenprofils und ihrer Konstruktion ausgezeichnete Traktion und Stabilität und reduzieren durch ihre bemerkenswerte Durchstichfestigkeit Maschinenausfälle auf ein Minimum.
ParaCrawl v7.1

Related phrases