Translation of "Tithi" in German
Farzana
Islam
Tithi,
24,
who
voices
Meena,
told
The
Daily
Star:
Farzana
Islam
Tithi,
24,
die
Stimme
von
Meena,
erzählt
dem
The
Daily
Star
:
GlobalVoices v2018q4
Tithi
Bhattacharya
was
one
of
its
organizers
and,
as
a
long-time
feminist
writer
and
social
reproduction
theorist,
she
examines
how
the
reproduction
of
society—within
households,
schools,
hospitals—produces
and
sustains
the
neoliberal
economy
and
economic
exploitation.
Eine
der
Organisatorinnen,
die
Autorin
und
Theoretikerin
Tithi
Bhattacharya,
untersucht
u.a.
die
Reproduktion
sozialer
Strukturen
und
Geschlechterverhältnisse
–
in
Familie,
Schule
und
der
Pflege
–
als
Grundbedingung
der
neoliberalen
Wirtschaftsordnung.
ParaCrawl v7.1
The
30
divisions
having
the
same
size,
a
tithi
has
a
mean
length
of
1/30
of
a
synodic
month
or
about
23hours
37minutes
and
28seconds.
Da
die
30
Abschnitte
die
gleiche
Größe
haben,
hat
ein
tithi
eine
durchschnittliche
Länge
von
1/30
eines
synodischen
Monats,
das
sind
etwa
23Stunden
37Minuten
und
28Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Tithi:
The
time
it
takes
the
angle
between
the
sun
and
the
moon
to
wane
or
wax
by
12°;
used
in
Indian
calendars.
Tithi:
Zeitspanne,
in
der
der
Winkelabstand
zwischen
Sonne
und
Mond
um
12°
wächst
bzw.
abnimmt;
findet
in
indischen
Kalendern
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
time
it
takes
the
angle
between
sun
and
moon
to
increase
12°
is
defined
as
a
lunar
day
or
tithi.
Die
Zeit,
während
der
der
Winkel
zwischen
Sonne
und
Mond
um
diese
12°
zunimmt
wird
als
tithi
oder
Mondtag
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Numbers
are
more
frequently
omitted
than
repeated
because
the
mean
tithi
length
is
shorter
than
that
of
a
solar
day(3).
Es
wird
häufiger
eine
Nummer
übersprungen
als
doppelt
gezählt,
denn
die
durchschnittliche
Länge
eines
tithi
ist
kürzer
als
die
eines
Sonnentages(3).
ParaCrawl v7.1