Translation of "To a greater degree" in German
Going
forward
as
well,
we
also
need
to
see
a
greater
degree
of
understanding,
a
greater
degree
of
flexibility.
Gleichermaßen
benötigen
wir
künftig
ein
höheres
Maß
an
Verständnis
und
Flexibilität.
Europarl v8
Its
economy
now
resembles
America’s
to
a
greater
degree.
Die
Wirtschaft
Russlands
ähnelt
nun
in
stärkerem
Maße
der
von
Amerika.
Europarl v8
Here
too,
this
affects
women
to
a
significantly
greater
degree.
Auch
hier
sind
Frauen
in
erheblich
höherem
Ausmaß
davon
betroffen.
TildeMODEL v2018
Generally
speaking,
this
affects
women
to
a
significantly
greater
degree.
Generell
sind
Frauen
in
signifikant
höherem
Ausmaß
davon
betroffen.
TildeMODEL v2018
All
the
countries
in
the
region
are
affected
to
a
greater
or
lesser
degree.
Sämtliche
Staaten
dieser
Region
sind
davon
mehr
oder
weniger
stark
betroffen.
TildeMODEL v2018
In
many
States
such
experimental
units
already
exist,
active
to
a
greater
or
lesser
degree.
In
manchen
Ländern
existieren
schon
Beispiele
für
eine
solche
Arbeitsweise.
EUbookshop v2
Several
cultivars
are
scented
to
a
greater
or
lesser
degree.
Viele
Arten
verholzen
an
ihrer
Basis
mehr
oder
weniger
stark.
WikiMatrix v1
To
a
greater
or
lesser
degree
all
these
groups
of
women
share
a
clearly
defined
interest
in
continuing
vocational
training.
Alle
Frauengruppen
verbindet
ein
mehr
oder
weniger
deutlich
ausgeprägtes
Interesse
an
beruflicher
Weiterbildung.
EUbookshop v2
The
new
Treaty
meets
the
following
objectives
to
a
greater
or
lesser
degree:
Der
neue
Vertrag
ist
mehr
oder
weniger
nachdrücklich
an
den
folgenden
Zielen
ausgerichtet:
EUbookshop v2
Depending
upon
the
shape
of
the
disk,
the
orifice
is
closed
to
a
greater
or
lesser
degree.
Je
nach
Form
der
Scheibe
wird
dabei
die
Auslauföffnung
mehr
oder
weniger
verschlossen.
EuroPat v2
Surface
mounting
will
replace
the
traditional
technique
of
plug-in
mounting
to
a
greater
and
greater
degree.
Die
Oberflächenmontage
wird
die
herkömmliche
Technik
der
Einsteckmontage
mehr
und
mehr
ablösen.
EuroPat v2
Hollow
fibers
can
be
flattened
to
a
greater
degree
under
pressure
than
fibers
of
solid
material.
Hohlfasern
können
unter
Druck
in
stärkerem
Maße
abgeflacht
werden
als
Fasern
aus
Vollmaterial.
EuroPat v2
The
Jacket
envelops
the
feed
screw
to
a
greater
or
lesser
degree.
Der
Mantel
kann
dabei
die
Spirale
der
Förderschnecke
mehr
oder
weniger
weit
umgeben.
EuroPat v2
Some
neighbouring
countries
have
been
affected
by
the
epidemic
to
a
greater
or
lesser
degree.
Einige
Nachbarländer
sind
mehr
oder
weniger
von
der
Epidemie
betroffen.
EUbookshop v2