Translation of "To acquire" in German

This will enable students to acquire the qualifications and develop the skills required by employers.
So können Studenten sich die von den Arbeitgebern verlangten Qualifikationen und Fähigkeiten aneignen.
Europarl v8

Where necessary, they are to acquire this knowledge through continuing education activities.
Gegebenenfalls muss sie diese Kenntnisse durch Fortbildungsmaßnahmen erwerben.
DGT v2019

People from third countries are also to acquire these basic skills.
Leute aus Drittländern sollen diese Grundqualifikationen ebenfalls erwerben.
Europarl v8

I would like to acquire it, but without owning it.
Ich möchte sie erwerben, aber ohne sie zu besitzen.
TED2020 v1

The pledge was never honoured, and the Counts managed to acquire further sovereign rights in 1422.
Das Pfand wurde nie eingelöst, die Grafen konnten 1422 weitere Hoheitsrechte erwerben.
Wikipedia v1.0