Translation of "To advise" in German

I want to advise you, however, to keep your feet on the ground.
Ich möchte Ihnen jedoch den Rat geben, auf dem Boden zu bleiben.
Europarl v8

The advisory group is there to advise, and nothing else.
Sie kann nur beraten und sonst nichts.
Europarl v8

We could look for some political leaders to advise us.
Man könnte einige Politiker suchen, die uns beraten.
Europarl v8

I am going to advise my group not to vote against the final result.
Ich werde meiner Fraktion raten, nicht gegen das Endergebnis zu stimmen.
Europarl v8

Your doctor will have to advise you on what vaccines you can have.
Ihr Arzt wird Ihnen raten, welche Impfungen Sie erhalten können.
ELRC_2682 v1

Its task is to advise the Commission on enterprise policy issues.
Ihre Aufgabe ist es, die Kommission in unternehmenspolitischen Fragen zu beraten.
JRC-Acquis v3.0

Your doctor will have to advise you what is indicated for you.
Ihr Arzt wird Ihnen raten, was für Sie geeignet ist.
ELRC_2682 v1

He has no friends to advise him.
Er hat keine Freunde, die ihn beraten könnten.
Tatoeba v2021-03-10

Your doctor will have to advise you on which vaccines you can have.
Ihr Arzt wird Ihnen raten, welche Impfungen Sie erhalten können.
ELRC_2682 v1

The Advisory Committee looks to the Commission to advise and assist it in this work.
Der Beratende Ausschuß wird die Kommission bei dieser Arbeit beraten und unterstützen.
TildeMODEL v2018