Translation of "To announce to" in German
It
is
not
enough
merely
to
announce
reforms
and
to
promise
more
jobs.
Es
reicht
nicht,
Reformen
anzukündigen
und
mehr
Arbeitsplätze
zu
versprechen.
Europarl v8
Now
would
be
a
happy
moment...
to
announce
your
betrothal
to
Prince
Charles.
Es
wäre
ein
günstiger
Moment,
Eure
Verlobung
mit
Prinz
Charles
zu
verkünden.
OpenSubtitles v2018
China
is
the
first
non-EU
country
to
announce
its
contribution
to
the
Plan.
China
ist
das
erste
Nicht-EU-Land,
das
seinen
Beitrag
zu
der
Offensive
ankündigt.
TildeMODEL v2018
Do
you
want
to
announce
it
to
the
whole
world?
Willst
du
es
der
ganzen
Welt
verkünden?
OpenSubtitles v2018
The
president
was
pleased
not
to
have
to
announce
any
deaths.
Der
Vorsitzende
ist
erfreut,
dass
keine
Sterbefälle
zu
beklagen
sind.
TildeMODEL v2018
Benchmark
Email
is
excited
to
announce
an
addition
to
our
newsletter
family.
Benchmark
Email
freut
sich
eine
Ergänzung
zu
seiner
Rundschreiben
Familie
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
Today
we
wish
to
announce
it
“to
the
City
and
to
the
World”,
Heute
wollen
wir
sie
"der
Stadt
und
dem
Erdkreis",
ParaCrawl v7.1
This
telephone
number
can
also
be
used
to
announce
a
price
to
the
caller.
Weiterhin
kann
diese
Rufnummer
genutzt
werden,
um
dem
Anrufer
eine
Preisansage
einzuspielen.
EuroPat v2