Translation of "To avoid disappointment" in German
I
have
never
taken
a
wife
because
I
do
my
best
to
avoid
disappointment.
Ich
nahm
mir
nie
eine
Frau,
um
Enttäuschung
tunlichst
zu
vermeiden.
OpenSubtitles v2018
Book
early
to
avoid
disappointment.
Bestellen
Sie
früh
vor,
um
Enttäuschung
zu
vermeiden.
OpenSubtitles v2018
We
recommend
that
arrangements
are
made
in
advance
to
avoid
disappointment.
Wir
empfehlen,
dies
im
Voraus
zu
vereinbaren,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Book
now
to
avoid
disappointment.
Buchen
Sie
jetzt,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
CCAligned v1
Reservations
and
early
bookings
are
recommended
to
avoid
disappointment.
Reservierungen
und
frühen
Buchungen
werden
empfohlen,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
CCAligned v1
So
make
sure
of
your
copy
now
to
avoid
disappointment!
So
stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
Kopie
jetzt
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden
!
CCAligned v1
Please
ensure
bookings
are
made
well
in
advance
to
avoid
disappointment.
Bitte
buchen
Sie
rechtzeitig
im
Voraus,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Please
book
in
advance
to
avoid
disappointment.
Bitte
buchen
Sie
im
zeitlich
im
Vorraus,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Book
your
spots
early
to
avoid
disappointment!
Buchen
Sie
Ihre
Plätze
frühzeitig,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden!
ParaCrawl v7.1
Get
there
early
to
avoid
disappointment.
Wir
empfehlen,
frühzeitig
zu
erscheinen,
um
Enttäuschung
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
making
reservations
with
restaurants
to
avoid
disappointment.
Wir
empfehlen,
vor
einem
Restaurantbesuch
zu
reservieren.
ParaCrawl v7.1
Telephone
ahead
to
avoid
disappointment)
Bitte
rufen
Sie
vor
ihrem
Besuch
an,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.)
ParaCrawl v7.1
To
avoid
disappointment,
book
early!
Buchen
Sie
frühzeitig,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden!
ParaCrawl v7.1
Book
in
advance
for
Fridays
and
Saturdays
to
avoid
disappointment.
Reservieren
Sie
freitags
und
samstags
im
Voraus,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
reserve
a
table
to
avoid
disappointment.
Wir
empfehlen
Ihnen,
einen
Tisch
zu
reservieren,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
CCAligned v1
Reserve
on
time
to
avoid
disappointment.
Reservieren
Sie
rechtzeitig,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
CCAligned v1
To
avoid
disappointment
a
making
a
reservation
at
reception
is
advised.
Um
Enttäuschungen
zu
vermeiden,
empfiehlt
sich
eine
Reservierung
an
der
Rezeption.
ParaCrawl v7.1
Please
book
early
to
avoid
disappointment.
Bitte
buchen
Sie
frühzeitig,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
CCAligned v1
We
highly
recommend
that
you
pre-book
to
avoid
disappointment.
Wir
empfehlen
Ihnen
dringend
im
Voraus
zu
buchen,
um
Enttäuschungen
zu
vermeiden.
CCAligned v1
We
advise
you
to
book
well
in
advance
to
avoid
disappointment.
Um
Enttäuschungen
zu
vermeiden,
empfehlen
wir
Ihnen
rechtzeitig
zu
reservieren.
CCAligned v1
Please
book
your
appointment
well
in
advanced
to
avoid
disappointment
Bitte
reservieren
Sie
sich
rechtzeitig
einen
Termin,
um
keine
Enttäuschung
zu
erleben!
CCAligned v1
To
avoid
disappointment
please
book
this
inflatable
early.
Um
Enttäuschung
zu
vermeiden,
bitte
dieses
aufblasbare
früh
buchen.
CCAligned v1
To
avoid
disappointment,
and
you
come
to
a
closed
door.
Um
Enttäuschungen
zu
vermeiden,
und
Sie
kommen
in
eine
geschlossene
Tür.
CCAligned v1