Translation of "To be add" in German
One
would
like
to
be
able
to
add
a
third
way:
full
mechanical
translation.
Man
möchte
gerne
noch
einen
dritten
Weg
hinzufügen:
die
vollautomatische
Ueber
setzung.
EUbookshop v2
Another
possibility
would
be
to
add
recycled
material
to
the
sealable
layer.
Eine
weitere
Möglichkeit
wäre
eine
Recyclat-Zugabe
zur
Siegelschicht.
EuroPat v2
Moreover,
it
is
said
to
be
advisable
to
add
phosphoric
acid.
Des
weiteren
soll
es
zweckmäßig
sein,
Phosphorsäure
beizumischen.
EuroPat v2
You
must
be
logged
in
first
to
be
able
to
add
comments.
Sie
müssen
angemeldet
sein,
um
Kommentare
schreiben
zu
können.
CCAligned v1
In
order
to
be
able
to
add
an
alert,
please
identify
yourself...
Um
einen
Alarm
hinzuzufügen,
identifizieren
Sie
sich
bitte...
CCAligned v1
I
hope
to
be
able
to
add
the
news
of
success
to
this
in
a
few
months.
Ich
hoffe,
in
einigen
Monaten
diesem
Bericht
eine
Erfolgsmeldung
hinzufügen
zu
dürfen.
CCAligned v1
For
the
request
to
be
completed,
also
add:
Damit
der
Antrag
vollständig
ist,
fügen
Sie
noch
Folgendes
hinzu:
CCAligned v1
Rather,
it
is
intended
to
be
an
add-on
to
the
SPARC
Port.
Stattdessen
ist
sie
als
Add-On
zur
Debian
SPARC-Portierung
gedacht.
ParaCrawl v7.1
You
must
log
in
to
be
able
to
add
comments
Du
musst
eingeloggt
sein
um
Kommentare
schreiben
zu
können.
CCAligned v1
Do
I
have
to
be
connected
to
the
Internet
to
be
able
to
add
friends?
Muss
ich
mit
dem
Internet
verbunden
sein,
um
Freunde
hinzuzufügen?
CCAligned v1
We
would
be
delighted
to
be
able
to
add
you
to
that
list.
Wir
würden
uns
freuen,
auch
Sie
demnächst
als
Referenz
präsentieren
zu
dürfen.
CCAligned v1
You
should
login
to
be
able
to
add
comments
Du
musst
eingeloggt
sein
um
Kommentare
schreiben
zu
können.
CCAligned v1
You
must
login
to
be
able
to
add
comments
Du
musst
eingeloggt
sein
um
Kommentare
schreiben
zu
können.
CCAligned v1
To
be
able
to
add
to
your
wish
list
you
must
first
log
in.
Um
zu
Ihrer
Wunschliste
hinzufügen
zu
können,
müssen
Sie
sich
zuerst
einloggen.
CCAligned v1
Rather
it
should
be
to
add
value
to
your
target
audience's
life.
Vielmehr
sollte
es
dem
Leben
Deiner
Zielgruppe
einen
Mehrwert
bieten.
ParaCrawl v7.1
Please
delete
one
of
the
materials
to
be
able
to
add
another
one.
Bitte
löschen
Sie
einen
Werkstoff,
um
einen
neuen
Werkstoff
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Rather
it
should
be
to
add
value
to
your
target
audience’s
life.
Vielmehr
sollte
es
dem
Leben
Deiner
Zielgruppe
einen
Mehrwert
bieten.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
animation
allows
you
to
be
able
to
add
a
visual
component
to
abstract
ideas.
Schließlich
können
Sie
mit
der
Animation
den
abstrakten
Ideen
eine
visuelle
Komponente
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Wouldn't
it
be
good
to
be
able
to
add
new
software
to
the
Waveterm?
Wäre
es
nicht
gut,
dem
Waveterm
neue
Software
hinzufügen
zu
können?
ParaCrawl v7.1
If
it
seems
to
be
too
solid
add
milk.
Ist
er
noch
zu
fest,
kann
Milch
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
5
categories
are
allowed
to
be
add
to
your
entry.
Sie
können
zu
Ihrem
Eintrag
maximal
5
Kategorien
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
For
the
grinding
process
not
to
be
too
difficult,
add
some
water.
Damit
der
Mahlvorgang
nicht
zu
schwierig
wird,
fügen
Sie
etwas
Wasser
hinzu.
ParaCrawl v7.1