Translation of "To be added" in German
We
do
not
believe
that
there
is
anything
more
to
be
added
to
its
conclusions.
Wir
glauben
nicht,
dass
noch
irgendetwas
zu
seinen
Schlussfolgerungen
hinzugefügt
werden
müsste.
Europarl v8
However,
some
points
need
to
be
added
which
we
believe
to
be
important.
Jedoch
sind
noch
einige
Aspekte
hinzuzufügen,
die
wir
für
wichtig
halten.
Europarl v8
Test
requirements
(to
be
added
in
the
next
version
of
this
TSI)
Testanforderungen
(in
der
nächsten
TSI-Fassung
hinzuzufügen)
DGT v2019
The
2003
Act
of
Accession
provided
for
sprat
to
be
added
to
that
Annex.
Mit
der
Beitrittsakte
von
2003
ist
die
Sprotte
in
den
Anhang
aufgenommen
worden.
DGT v2019
However,
there
also
needs
to
be
European
added
value
in
the
response.
Es
muss
allerdings
auch
europäischen
Mehrwert
in
der
Art
der
Reaktion
geben.
Europarl v8
Hungary
is
to
be
added
as
item
6,
as
follows:
Ungarn
wird
als
nachstehende
Nummer
6
hinzugefügt:
DGT v2019
To
this
should
be
added
the
fact
that
the
issue
of
nuclear
waste
has
still
not
been
resolved.
Hinzu
kommt,
dass
die
Frage
der
Nuklearabfälle
noch
nicht
gelöst
ist.
Europarl v8
To
these
must
be
added
changes
to
the
flora
and
fauna.
Hinzu
kommen
Veränderungen
in
Flora
und
Fauna.
Europarl v8
To
these
must
be
added
the
problems
traditionally
characteristic
of
the
region,
such
as
the
high
suicide
rate.
Hinzu
kommen
die
traditionell
für
die
Region
typischen
Probleme
wie
die
hohe
Selbstmordrate.
Europarl v8
The
DN
of
the
entry
to
be
added
is
specified
by
dn.
Die
DN
des
Eintrags,
der
hinzugefügt
werden
soll
wird
durch
dn
bestimmt.
PHP v1
The
Federal
Republic
of
Yugoslavia
needs
to
be
added
to
Annex
II.
Die
Bundesrepublik
Jugoslawien
muss
in
Anhang
II
aufgenommen
werden.
JRC-Acquis v3.0