Translation of "To be an experience" in German
All
in
all,
she
did
not
find
working
with
Claude
to
be
an
enjoyable
experience.
Für
sie
war
die
Zusammenarbeit
mit
Claude
keine
angenehme
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
found
your
opening
last
night
to
be
quite
an
experience
Weisst
du,
deine
Vernissage
war
echt
ein
Erlebnis.
OpenSubtitles v2018
It's
proving
to
be
an
interesting
experience
for
both
of
us.
Das
hat
sich
als
interessante
Erfahrung
für
uns
beide
herausgestellt.
OpenSubtitles v2018
I
intend
it
to
be
an
educational
experience.
Ich
sehe
es
als
lehrreiche
Erfahrung
an.
OpenSubtitles v2018
We
want
your
stay
to
be
an
experience
that
involves
all
your
senses.
Wir
möchten,
dass
Ihr
Aufenthalt
zu
einem
Erlebnis
für
alle
Sinne
wird.
CCAligned v1
I
wish
your
Mass
to
be
an
experience
of
God..."
Ich
wünsche,
dass
jede
eurer
Messen
eine
Gotteserfahrung
sei..."
ParaCrawl v7.1
The
relationship
with
Hillary
will
prove
to
be
an
extraordinarily
important
experience
for
Bill.
Die
Verbindung
mit
Hillary
wird
für
Bill
zu
einer
außerordentlich
wichtigen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Aims
to
be
an
experience
experiential,
enriching
and
shared.
Es
soll
eine
experimentelle,
Bereicherung
und
Erfahrung
geteilt.
ParaCrawl v7.1
History
joins
hands
with
nature
to
provide
what
is
sure
to
be
an
unforgettable
experience.
So
wird
Geschichte
gepaart
mit
Natur
sicherlich
zu
einem
unvergeßlichen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
We
want
flying
to
be
an
everyday
experience
for
everyone.
Wir
möchten,
dass
das
Fliegen
für
alle
etwas
Alltägliches
ist.
ParaCrawl v7.1
A
skiing
holiday
in
our
apartments
in
Wagrain
is
guaranteed
to
be
an
unforgettable
experience.
Ein
Skiurlaub
in
unseren
Appartements
in
Wagrain
wird
garantiert
zu
einem
unvergesslichen
Erlebnis.
CCAligned v1
In
Villa
Helia,
we'll
make
sure
your
vacation
to
be
an
unforgettable
experience!
Wir
werden
Ihren
Urlaub
zu
einem
unvergesslichen
Erlebnis
machen!
CCAligned v1
Renting
an
apartment
in
this
part
of
Florence
can
prove
to
be
an
interesting
experience!
Ein
Appartement
in
Florenz
in
dieser
Gegend
zu
mieten
kann
wirklich
interessant
sein!
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
I
found
Blockadillo
to
be
an
incredibly
fresh
experience
given
its
obvious
comparison.
Ansonsten
fand
ich
Blockadillo
eine
unglaublich
frische
Erfahrung
aufgrund
seiner
offensichtlichen
Vergleich
sein.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
is
sure
to
be
an
amazing
experience
once
again.
Hamburg
wird
einmal
mehr
ein
grossartiges
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1