Translation of "To be applicable" in German
Article
21,
paragraphs
4
to
6
shall
be
applicable
mutatis
mutandis.
Artikel
21
Absätze
4
bis
6
gilt
sinngemäß.
DGT v2019
Articles
1
to
12
shall
be
applicable
as
from
the
entry
into
force
of
the
ASOR.
Die
Artikel
1
bis
12
gelten
ab
Inkrafttreten
des
ASOR.
JRC-Acquis v3.0
The
proposal
of
the
Commission
needs
to
be
adapted
in
order
to
be
applicable
for
SMEs.
Der
Kommissionsvorschlag
muss
angepasst
werden,
damit
er
für
KMU
anwendbar
wird.
TildeMODEL v2018
In
such
a
case,
the
act
shall
cease
to
be
applicable.
In
diesem
Fall
ist
der
Rechtsakt
nicht
mehr
anwendbar.
TildeMODEL v2018
But
excellence
in
science
needs
to
be
turned
into
applicable
and
best
practice
solutions.
Herausragende
wissenschaftliche
Leistungen
müssen
allerdings
in
praktische
Anwendungen
und
optimale
Lösungen
umgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
product
and
the
patented
processes
are
judged
to
be
highly
applicable
in
Europe.
Das
Produkt
und
das
patentierte
Verfahren
werden
als
in
Europa
weitgehend
anwendbar
betrachtet.
TildeMODEL v2018
Whenever
such
legal
instruments
contain
more
favourable
provisions,
they
shall
continue
to
be
applicable.
Verträge,
die
günstigere
Bestimmungen
enthalten,
sind
sie
nach
wie
vor
anwendbar.
TildeMODEL v2018