Translation of "To be commended" in German

This is most definitely to be commended.
Dies ist auf alle Fälle zu empfehlen.
Europarl v8

There is much in it that is to be commended.
Darin gibt es vieles, was zu kommentieren wäre.
Europarl v8

I think the labelling of food produce is something that is to be commended.
Ich denke, dass die Kennzeichnung von Lebensmitteln zu begrüßen ist.
Europarl v8

The Government's efforts in this respect are to be commended.
Die Bemühungen der Regierung in dieser Hinsicht sind zu loben.
Europarl v8

What is to be commended is the recognition and appreciation of non-formal and informal education.
Die Anerkennung und Wertschätzung nicht formaler und informaler Bildung sind unbedingt zu empfehlen.
Europarl v8

All of you women, mothers and expectant mothers, are to be commended.
Alle Frauen, Mütter und werdende Mütter, sind zu loben.
OpenSubtitles v2018

The Commission in particular is to be commended on the rapidity of its response.
Es ist nicht unsere Sache, mögliche Kooperationen zwischen ihnen zu vermitteln.
EUbookshop v2

These various reports highlighted that efforts made so far needed to be commended and recognized.
Die verschiedenen Berichte ergaben, daß die bisherigen Bemühungen anzuerkennen und weiterzuempfehlen sind.
EUbookshop v2