Translation of "To be confident with" in German
It
is
important
to
be
confident
when
dealing
with
people
in
this
kind
of
situation.
In
solchen
Situationen
ist
es
wichtig,
Handlungssicherheit
gegenüber
der
betroffenen
Person
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
be
confident
and
positive,
with
the
hope
of
being
able
to
return
to
normal
as
soon
as
possible
and
find
ourselves
celebrating
all
together
in
our
dear
Madesimo.
Wir
wollen
zuversichtlich
und
positiv
sein,
in
der
Hoffnung,
so
schnell
wie
möglich
wieder
normal
zu
werden
und
gemeinsam
in
unserem
lieben
Madesimo
zu
feiern.
CCAligned v1
Getting
the
feel
of
your
faith
enables
you
to
be
confident
and
comfortable
with
your
spiritual
condition.
Das
Erhalten
des
Gefühls
Ihres
Glaubens
ermöglicht
Ihnen,
mit
Ihrem
geistigen
Zustand
überzeugt
und
wohl
zu
fûhlen.
ParaCrawl v7.1
You
may
need
to
see
a
counselor
for
a
while
to
work
through
your
insecurities
and
learn
to
be
confident
and
happy
with
your
life
and
your
relationship.
Möglicherweise
müssen
Sie
einen
Berater
für
eine
Weile,
um
durch
Ihre
Unsicherheiten
arbeiten
und
lernen
zuversichtlich
zu
sein
und
zufrieden
mit
Ihrem
Leben
und
Ihre
Beziehung
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Purchasing
a
ventilator
is
a
significant
investment,
and
you
want
to
be
confident
with
your
choice.
Der
Kauf
eines
Beatmungsgeräts
ist
eine
bedeutende
Investition,
und
Sie
möchten
sicher
sein,
dass
Sie
eine
gute
Wahl
getroffen
haben.
ParaCrawl v7.1
But
remember
to
choose
the
best
clothes
or
dress
to
be
confident
with
your
appearance!
Aber
denken
Sie
daran,
die
beste
Kleidung
zu
wählen
oder
verkleiden,
zuversichtlich
zu
sein
mit
Ihrem
Aussehen!
ParaCrawl v7.1
In
fact
it
is
the
Romanians
who
proved
to
be
the
most
confident,
with
68
percent
believing
that
electric
cars
will
ultimately
triumph
over
the
next
ten
years.
Denn
Rumänen
sind
mit
68
Prozent
am
zuversichtlichsten,
dass
Elektroautos
sich
in
den
nächsten
zehn
Jahren
endgültig
durchsetzen.
ParaCrawl v7.1
Narrator:
Lynn
Verinsky,
a
professional
climber,
who
appeared
to
be
brimming
with
confidence.
Sprecher:
Lynn
Verinsky,
eine
Profikletterin,
die
nur
so
vor
Zuversicht
zu
strotzen
schien.
TED2013 v1.1
Lynn
Verinsky,
a
professional
climber,
who
appeared
to
be
brimming
with
confidence.
Lynn
Verinsky,
eine
Profikletterin,
die
nur
so
vor
Zuversicht
zu
strotzen
schien.
QED v2.0a
Any
decision
needs
to
be
widely
acceptable
and
to
be
met
with
confidence
by
the
general
public
which
current
events
underline.
Die
Entscheidung
muß
-
wie
auch
immer
sie
ausfällt
-
eine
breite
Akzeptanz
finden
und,
wie
die
jüngsten
Ereignisse
erneut
beweisen,
von
der
Öffentlichkeit
mitgetragen
werden.
TildeMODEL v2018
The
concern
is
that
this
may
prove
a
very
difficult
task,
and
that
the
Community's
present
methods
of
functioning,
far
from
allowing
the
new
challenges
to
be
faced
with
confidence,
may
be
showing
themselves
inadequate
even
for
the
de
mands
of
today.
Die
Sorge
ist,
daß
sich
das
als
sehr
schwierige
Aufgabe
erweisen
kann
und
daß
die
derzeitigen
Arbeitsmethoden
der
Gemeinschaft
es
bei
weitem
nicht
gestatten,
den
neuen
Herausforderungen
vertrauensvoll
entgegenzusehen,
ja
sich
als
sogar
den
heutigen
Anforderungen
nicht
angemessen
erweisen
können.
EUbookshop v2
But
worry
too
is
real,
and
can
to
be
met
with
confidence
in
your
intention
to
know
the
truth.
Aber
sich
sorgen
ist
auch
real
und
kann
mit
Zutrauen
auf
deine
Absicht,
die
Wahrheit
zu
erkennen,
zusammengeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
synthetic
data
allowed
an
optimum
pre-processing
sequence
to
be
designed
with
confidence
and
also
confirmed
that
amplitude
normalisation,
which
is
necessary
for
the
real
data,
does
not
adversely
affect
the
final
velocity
images
–
on
the
contrary
it
can
improve
the
convergence
rate.
Es
konnte
eine
optimale
Bearbeitungssequenz
der
Wellenzüge
vor
der
WeIlenforminversion
erarbeitet
werden
und
es
konnte
bestätigt
werden,
dass
die
Normierung
der
Amplituden,
die
für
die
Felddaten
notwendig
ist,
keine
negativen
Auswirkungen
auf
die
endgültigen
Geschwindigkeitsabbildungen
hat.
ParaCrawl v7.1