Translation of "To be covered" in German
So,
as
long
as
those
loans
need
to
be
covered,
the
reserves
will
remain.
Solange
also
diese
Darlehen
gedeckt
werden
müssen,
bleiben
die
Reserven
bestehen.
Europarl v8
The
costs
related
to
this
issue
are
exceptional
and
have
to
be
covered.
Die
damit
verbundenen
Kosten
sind
außergewöhnliche
Belastungen,
die
gedeckt
werden
müssen.
DGT v2019
The
reference
period
to
be
covered
by
the
data
collection
shall
be
one
calendar
year.
Der
Berichtszeitraum
für
die
Datenerhebung
ist
ein
Kalenderjahr.
DGT v2019
As
a
consequence,
the
scope
of
Amendments 3
to
8
will
be
covered
through
this
recital.
Somit
sind
die
Änderungsanträge 3
bis
8
inhaltlich
durch
diese
Erwägung
abgedeckt.
Europarl v8
They
ought
to
be
covered
by
the
rule
for
less-favoured
areas.
Diese
sollten
bereits
durch
die
Regelung
für
die
benachteiligten
Gebiete
abgedeckt
sein.
Europarl v8
Identification
of
the
existing
types
of
debts
to
be
covered
by
this
legislative
instrument.
Bestimmung
der
bestehenden
Schuldenarten,
die
mit
diesem
Rechtsinstrument
abzudecken
sind.
TildeMODEL v2018
The
reference
period
to
be
covered
by
the
data
collection
is
one
calendar
year.
Der
Berichtszeitraum
für
die
Datenerhebung
ist
ein
Kalenderjahr.
TildeMODEL v2018